Harry Potter a Kámen mudrců

(Hermiona zjistí, že Ron zůstává o prázdninách v Bradavicích.)
Hermiona Grangerová: „Fajn. Aspoň pomůžeš Harrymu. Ten totiž bude v knihovně hledat informace o Nicholasi Flamelovi.”
Ron Weasley: „Hledali jsme je už stokrát.”
Hermiona Grangerová: „Ne v oddělení s omezeným přístupem. Veselé Vánoce.”
(Odejde.)
Ron Weasley: (na Harryho) „Myslím, že na ni máme špatný vliv.”

(Harry se chystá vyletět za Malfoyem.)
Hermiona Grangerová: „Harry, to ne! Slyšels madam Hoochovou a navíc ani neumíš létat.”
(Harry odletí.)
Hermiona Grangerová: „To je idiot.”

(Dudley dostává dárky.)
Petunie Dursleyová: „No. Nejsou nádherné?”
Dudley Dursley: „A kolik jich je?”
Vernon Dursley: „Třicet šest. Sám jsem je počítal.”
Dudley Dursley: „Třicet šest? Ale loni! Loni jsem jich měl třicet sedm!”
Vernon Dursley: „No ano, ano. Ale jsou přece mnohem větší než loni.”
Dudley Dursley: „Ale to je mi jedno, jak jsou velký!”

(Hermiona právě zjistila, kde má kámen mudrců hledat.)
Hermiona Grangerová: „Tady je to. Kámen mudrců je bájná látka s úžasnými schopnostmi... Tohle jsem si půjčila už dávno, chtěla jsem něco lehčího.”
Ron Weasley: „Tohle je lehčí?”
(Hermiona vrhne na Rona rozzlobený pohled.)

(Harry se omlouvá za Dudlyeho špatné chování.)
Harry Potter: „Omlouvám se. On neví, jaké to je, když tady den po dně ležíš a lidé na sklo mačkají ošlivé obličeje.”
(Had se pozvedne a Harry je udivený.)
Harry Potter: „Ty mě slyšíš?”
(Had se podívá na tabulku, která je vedle terária a Harry z ní čte.)
Harry Potter: „Držen v zajetí. Tak to jsme na tom stejně, já taky ztratil oba rodiče.”
(Harry se zadívá na hada, sklo najednou zmizí a had vylézá z terária.)
Had: „Díííky.”
(Harry se vyděsí.)
Harry Potter: „Rádo se stalo.”

Dudley Dursley: „Táta se zbláznil, viď, mami?!”

(Harrymu stačí na koštěti chytit klíč, aby otevřeli další dveře.)
Harry Potter: „Je to podezřelý.”
Ron Weasley: „Ale no tak, Harry, když ho na tom dokázal chytit Snape, tak ty taky. Jsi nejmladší chytač za sto let.”
(Harry nasedne na koště a všechny klíče se na něj rozletí, jako na kořist.)
Ron Weasley: „Tohle trochu komplikuje situaci.”

Severus Snape: „V mých hodinách nebude žádné pošetilé mávání hůlkou ani žádná přihlouplá zaříkadla, a proto neočekávám, že by mnozí z vás docenili náročnou vědu a přesné umění přípravy lektvarů. Ovšem těch několik vyvolených, kteří mají předpoklady, ty mohu naučit, jak očarovat mysl a omámit smysly. Naučit, jak stáčet slávu, připravit věhlas a dokonce, jak uložit a zachovat smrt. Naopak, někteří z vás možná přijeli do Bradavic vybaveni tak úžasnými schopnostmi, že jsou přesvědčeni, že nemusejí vůbec dávat pozor! Pan Potter - naše nová celebrita!”

(Ron s Harrym přijdou pozdě do hodiny.)
Ron Weasley: „Uf, stihli jsme to. Víš, jak by se stará McGonagallová tvářila, kdybychom přišli pozdě?”
(Kočka na katedrále se promění v profesorku McGonagallovou.)
Ron Weasley: „To bylo fakt ohromný.”
Minerva McGonagallová: „Děkuji vám za uznání, pane Weasley. Nebylo by užitečnější, kdybych vás a pana Pottera přeměnila v kapesní hodinky. Snad byste jeden přišel včas.”
Harry Potter: „Zabloudili jsme.”
Minerva McGonagallová: „Takže chcete mapu? Nebo bez ní nenajdete svou lavici.”

(Ron zkouší v hodině nové kouzlo.)
Ron Weasley: „Wingardium leviosa.”
(Začne prudce máchat hůlkou.)
Hermiona Grangerová: „Počkej, počkej, počkej! Vypíchneš někomu oko. Navíc, říkáš to špatně. Je to levióóósa, a ne leviosááá.”

Vernon Dursley: „Okamžitě odejděte, pane, to je násilné vloupání!”
Rubeus Hagrid: „Zavři zobák, ty nádivo jeden!”

(Po setkání s Chloupkem - tříhlavým psem.)
Ron Weasley: „Co je tohle za nápady? Držet takovouhle potvoru zamčenou ve škole!”
Hermiona Grangerová: „Ty pro oči nevidíš, co? Neviděls, na čem stál?”
Ron Weasley: „Nedíval jsem se mu na nohy, mě totiž zaujaly ty jeho hlavy. Možná sis toho nevšimla, ale měl tři!”

Argus Filch: „Škoda, že už se nepoužívají starý tresty. Bejvaly doby, kdy školní trest znamenal pověšení za palce ve sklepeních.” (Zasměje se.) „To ječení mi vážně chybí.”

(Hermiona očarovala Nevilla, aby mohla společně s Harrym a Ronem odejít. Všichni projdu kolem jeho těla.)
Harry Potter: „Promiň.”
Hermiona Grangerová: „Promiň.”
Ron Weasley: „Je to pro tvoje dobro, abys věděl.”

Quirrel: „Mluvte pravdu, Pottere. Co tam vidíte?”
Lord Voldemort: „Promluvím si s ním sám.”
Quirrel: „Ale pane, vždyť nemáte dost síly.”
Lord Voldemort: „Na to jsem silný dost.”