Scrubs

(Dr. Cox si oholil hlavu.)
Dr. Kelso: „Budeš mít dnes večer službu, nebo budeš bojovat se Supermanem? Vypadáš jako Lex Luthor.”
Dr. Cox: „Došlo mi to.”

Ted: „Doktore Kelso? Teď, když už jste v důchodu, můžu konečně říct tohle: Vy, pane - nedokážu to.”
Dr. Kelso: „Dostaneš se k tomu, Tede.”

(Coxův tříletý syn potká Kelsa.)
Dr. Kelso: „Jak je, sportovče?”
Jack: „Máte vrásky.”
Dr. Kelso: „A ty máš zase přiteplený tričko.”

Dr. Kelso: „Hrome, synu. Když řeknu jméno Turkleton, lidi se smějou!”
Turk: „Možná proto, že to není moje jméno.”
Dr. Kelso: „Zatím, Turkletone... Zatím...”

Ted: (na Kelsa) „Proč trávíte svůj důchod na svém bývalém pracovišti? Je to smutné. Když to srovnám, tak můj život je vlastně...” (zamyslí se) „Kdepak... můj je o dost smutnější.”

Dr. Cox: „Tvoje odpověď byla tak moc špatná, že se málem stala správnou!”

Turk: „Víš, jako vrchní chirurg si myslím...”
JD: „Začal jsi právě větu s ‚jako vrchní chirurg’? To na mě nezkoušej!”
Turk: „Jako vrchní chirurg můžu jakoukoli větu začínat s ‚jako vrchní chirurg’! Schválně: ‚Jako vrchní chirurg jsem mnohem pohlednější než ty.’ Počkat, to není nejlepší příklad, protože to byla pravda ještě před tím, než jsem se jím stal. Takže: ‚Jako vrchní chirurg... se ti omlouvám.’”

Ted: „Jasně, jsem právník. Ale to jen proto, že jsem dělal zkoušky na Aljašce, kde mají jen čtyři zákony a většina z nich se týká toho, kdy smíš či nesmíš zabíjet... tuleně.”

JD: (myšlenky) „Někdy ta nejlepší věc je říct to, co opravdu cítíte v srdci...” (nahlas) „Omlouvám se, že jsem se ti vyzvracel na boty.”

JD: „Co budeme dělat?”
Cox: „Já nevím...”
JD: (v hlavě) „Bože můj! Jedná s tebou jako s rovným. Rychle! Udělej něco, co dělají rovní!”
(JD se napije Coxova kafe.)
Cox: „Proč bys dělal něco takového?”
JD: „Já nevím. Myslel jsem, že sobě rovní sdílejí kafe.”
Cox: „Ne.”

(Poté, co údržbář podrazí JDmu nohy.)
Dr. Maddoxová: „Myslíte, že by bylo vtipné, kdyby si zlomil vaz?”
(Údržbář se zasměje, pak zvážní.)
Údržbář: „Cítím, že chcete slyšet ‚ne’.”
Dr. Maddoxová: „Jak se jmenujete?”
Údržbář: „Božínku. Vy jste tu opravdu nová.”

(Elliot a Sean se potkají poprvé po svém rozchodu.)
Sean: „Tak, co jsi podnikala?”
Elliot: „Doktorský záležitosti. Co ty?”
Sean: „Hodně jsem brečel, pak jsem úplně citově otupěl. Taky jsem si zabodl vidličku do stehna, abych zjistil, jestli ještě cítím bolest.”
Elliot: „A?”
Sean: „Jo... cítím.”
Elliot: „Dobře.”

(JD a Turk si na mobilu prohlíží fotku.)
Elliot: „Bože, to je fotka hovínka?”
Turk: „Ne jen tak nějakého. Izzy totiž dobyla nočník.”
JD: „Nemůžu se toho vynadívat. Je to nádhera.”
(JD vezme telefon do ruky a omylem zmáčkne tlačítko.)
JD: „Jejda. Omylem jsem to někomu odeslal.”
Carla: (přijde zpráva) „Jé.”
Údržbář: (přijde zpráva) „Vrátili se!”
Dr. Cox: (přijde zpráva) „Jack dělá větší.”
Ed: (přijde zpráva) „To bude můj novej spořič.”
Údržbář: (přijde zpráva) „Vrátili se!”

(Dělá se nemocniční fotka.)
Carla: „Jak jsi donutil všechny ty lidi sem přijít?”
Údržbář: „Strach...”

Dr. Kelso: „Řekne mi už někdo, kdo je těhotný?”
Turk: „Carla.”
Dr. Kelso: „Zase? Kolikáté už to je dítě?”
Turk: „To je její první.”
Dr. Kelso: „Když myslíš...”