Jeden svět nestačí

Valentin Zukovsky: (na Bulla) „Kde jsi byl, ty pozlacenej šašku?”
Bull: „Promiňte, šéfe. Praštil jsem se do hlavy.”
Valentin Zukovsky: „Vytáhni mě, a já ti ukážu, co je to praštit se do hlavy.”

James Bond: „Kde je M?”
Elektra: „Brzy bude všude.”

(James Bond přichází za Q. V místnosti je muž oblečený do skotského šatu a hraje na dudy. Najednou přestane hrát a z dud se stane nejprve samopal a poté plamenomet. Figurína stojící v místnosti je neprve rozstřílena a poté spálena.)
James Bod: (na Q) „Každý občas tancuje, jak někdo píská.”
Q: „Sklapněte, 007.”

Christmas Jonesová: „Jste tu pracovně? Nebo vy doufáte, že uvidíte jiskřičku? A s kým mám tu čest?”
James Bond: „Michail Arkov. Ruský Úřad atomové energetiky. Slečno...?”
Christmas Jonesová: „Doktorko Christmas Jonesová. A vtípky na mě nezkoušejte. Všechny už jsem slyšela.”
James Bond: „Já žádné vtipy o doktorkách neznám.”

(Valentin Zukovsky vchází do kanceláře ve své továrně na kaviár. V místnosti sedí ve vyzývavém oblečení Christmas Jonesová.)
Valentin Zukovsky: „Kdo jste? A jak jste se sem dostala? Zavolám ochranku a budu jim muset pogratulovat.”

Bankéř: „Dávám vám šanci odejít odtud s těmi penězi.”
James Bond: „Já dávám šanci vám odejít odtud živý.”
Bankéř: „Čistě jako bankéř bych řekl, že aktiva jsou na naší straně.”
James Bond: „Třeba jste nevzal v úvahu má skrytá aktiva.”
(James Bond zmáčkne na obroučkách svých brýlí tlačítko a pistole ležící na stole vybouchne.)

Elektra: (na Jamese Bonda) „Kdyby sis hleděl svého, mohli jsme se znovu potkat a stát se zase milenci.”

(Dveře kanceláře se prudce zavřou, Valentin Zukovsky se otočí a za ním stojí James Bond s pistolí u hlavy jednoho z dělníků.)
Valentin Zukovsky: „Nemůžete prostě pozdravit jako normální člověk?”

Elektra: „Mohla jsem ti dát celý svět.”
James Bond: „Jeden svět nestačí.”
Elektra: „To je hloupý výrok.”
James Bond: „Rodinné moto.”

Christmas Jonesová: „Než budeme pokračovat, chci vědět, co máte s Elektrou.”
James Bond: „Je to čistě plutonický vztah.”

(James Bond přišel se zbraní v ruce za Valentinem Zukovskym do jeho kasina.)
Valentin Zukovsky: „Proč mám najednou strach, že nemám dost pojištění?”

(Z továrny na kaviár zbyly pouze obvodové zdi.)
Valentin Zukovsky: „Nemáme střechu, ale aspoň máme čtyři stěny.”
(Následně se kompletně zřítí zbytek konstrukce továrny.)
Valentin Zukovsky: „Tohle mi pojišťovna nikdy neuvěří.”

(Bondovo zbrusu nové BMW je totálně zničeno.)
James Bond: „Za to mě Q nepochválí.”

Christmas Jonesová: „Sjeďte dolů výtahem. Váš kolega už je dole.”
James Bond: „Nepotřebuji ochrannou výstroj?”
Christmas Jonesová: „Ne. Dole je plutonium pro výrobu jaderných zbraní. Celkem bezpečné. Zato z vodíkových bomb z vaší laboratoře uniká tritium. Spravuju to pro vás už půl roku. Takže chránit se musíte jen přede mnou.”

(Valentin Zukovsky se topí v kádi plné kaviáru.)
Valentin Zukovsky: (na Jamese Bonda) „Zničil jste mi továrnu. Pak jste mi utopil Rolls-Royce, a teď mě topíte v mém vlastním kaviáru. Vytáhněte mě!”
James Bond: „Škoda, že nemáme šampaňské.”
Christmas Jonesová: „Nebo kysanou smetanu.”