2 Socky (seriál)

Caroline: (O povlečení, které Max dala.) „Dala jsem ti dárek! Byla bys naštvaná na Santu Clause?”
Max: „To je kdo?”

Caroline: „Andy, omlouvám se za narozeniny. Vypadlo mi to z hlavy a je mi z toho nanic.”
Andy: „A mně je špatně. Můžeš přestat houpat tou postelí?”

(Max mluví o místnosti, ve které dělají dortíky.)
Max: „Smrdělo to tu jak místo, kam se po smrti odebírají výkaly. Nebo kam se smrt odebírá kálet.”

(Max a Caroline mají pracovat jako záskok.)
Max: „Hadry neřeš! Jsi jen záskok. Uděláš dojem, když si nepustíš do kalhot.”

Caroline: (Mluví s Max.) „Nebudeme rozprodávat tvoje tělo kvůli penězům.”
Sophie: „Co je na tom? Kvůli záloze na dům jsem prodala obě ledviny.”
Caroline: „Nevěřím. K životu potřebujete aspoň jednu.”
Sophie: „No, nebyly moje.”

(Caroline najde Olega, Earla a Hana s jejím mobilem.)
Caroline: „Bože, to se díváte na tu fotku mého otce?”
Oleg: „Jo. Respekt!”
Han: „Tolik respektu...”
Earl: „Viděl jsem lepší. Každý den.”

Max: „Olegu, kde je jídlo?” (Z místa, kde by měl být Oleg, vykoukne Han.) „Hane, v okýnku vypadáte větší. Přiznejte se, nestojíte na ramenou dalšího trpaslíka?”

Max: (o druhé práci) „Ta práce mi vysává duši. A to jsem ani nevěděla, že nějakou mám.”

Max: „Tady to je. Moje poslední dýško. Pouhé dva dolary. A to jsem kvůli těm parchantům zadržela prd.”
Caroline: „Dneska je to slabota. Nemáme ani na suroviny na zítřek. Budeme muset zajít tam, kde mají všechno zadarmo.” (Jdou dozadu do skladu.) „Výborně. Mají otevřeno.” (k Max) „Musíme to propašovat. Han zůstává dlouho kvůli inventuře.”
Max: „Do háje. Proč se musí chovat tak asijsky?”

Max: „Nemůžu uvěřit, že jdu dobrovolně do Olegova bytu. Vždycky jsem myslela, že tam budu dotažena v bezvědomí s lepící páskou přes pusu.”

(Caroline a Max otevřely svůj vysněný obchod a čekají na první zákazníky. Okolo jde jedna žena.)
Caroline: „Tahle vypadá nadějně.”
(Žena jen projde kolem.)
Max: „Jen si jdi, zrůdo!”
Caroline: „Zrůdo? Vypadala spíš jako supermodelka.”
Max: „Přišla si snad něco koupit?”
Caroline: „Ne.”
Max: „Tak je zrůda.”
Caroline: „Ano, obchody nekvetou, ale přece nemůžeme takhle klesnout.” (Okolo projde muž.) „Tenhle určitě půjde dovnitř.” (Muž nejde dovnitř.) „Jen si jdi, tlusťochu!”

(Caroline mluví o klukovi, se kterým šla na rande.)
Caroline: „Asi je gay.”
Max: „Jen proto, že ho nerajcuje čichat čtyři hodiny tvůj zatuchlý dech?”

(Max a Caroline šly za loutkářem, aby se mu omluvily.)
Caroline: „Podle žaloby máte rozdrcenou ruku a zlomeninu pánve.”
Loutkář: „Ale tady nejde o mou zlomenou pánev.” (Vytáhne loutku.) „Ale o jeho. Pádem jsem rozmačkal jeho tělíčko. Musel se pode mě vrhnout, aby stlumil můj pád.”
Max: „Dexter, díl první.”

(Jeden zákazník zaplatil penězi z Monopolů.)
Max: „Lidé, co platí dýško penězi z Monopolů, patří do basy.”
Caroline: „Dolar? Falešné peníze a beztak je to málo.”

Max: (Dělá marihuanové dortíky.) „Povedly se skvěle. Dobrý nápad, vesmíre. Já věděla, že hulíš trávu.”