Památné výroky

(Josselin Beaumont se dostal do zámeckého pokoje, kde je hlídán prezident N’Jala.)
Prezident N’Jala: „Co pro vás mohu udělat, majore?”
Josselin Beaumonte: „Roztáhnout závěs, rozsvítit lampu a pak zemřít, pane prezidente.”

(Mick se před odchodem loučí se Sue a promlouvá ke spoutaným zločincům.)
Mick: „Hele, hoši, ať jste na dámu hodný - ona vás nemá hlídat, ona vás má chránit! Víte, vy dva nejste jediný hnusný neřádi tady!”

Japonec 1: „Víš, kdo to byl?”
Japonec 2: „Kdo?”
Japonec 1: „Clint Eastwood.”
Japonec 2: „Clint Eastwood?”
Japonec 1: „Opravdu.”

Mick ‚Krokodýl’ Dundee: „Je to na mytí zadku, že jo?”

(Brian se chystá s autem skočit na loď.)
Roman Pearce: „Ukaž jim, jak to dělaj v Kobře 11.”

Gib: „Kdyby sis chtěl pokecat, mluv do kabelky.”

(Dr. Hannibal Lecter cituje z Blakeovy básně Tušení nevinnosti.)
Dr. Hannibal Lecter: „Červenka vsazená za mříže
samými nebesy otřást dokáže.”

Mick ‚Krokodýl’ Dundee: „Jmenuji se Mick Dundee. Jsem tu celkem novej a hledám nějakou práci. Žádnej zájem?! No to by pro dnešek stačilo.”

Mick: „Jednou jsem čet bibli. Víte, Bůh a Ježíš a ty apoštolové, to byli rybáři jako já. Mick Dundee půjde rovnou do nebe. Jo, já a Bůh jsme kolegové.”

Paní Munsonová: „Tohle je křesťanský dům, mladý muži! Zde se nepěstuje žádný hipiti-hop!”

(Bratr Tuck jede na voze a nekouká na cestu.)
Bratr Tuck: „Uznej, Robine Hoode, že bratr Tuck je statečnější, lepší a chytřejší než ty!”
(Bouchne se o větev a spadne, Robin jde pomalu k němu, bratr Tuck se podívá na rozbitý džbán.)
Bratr Tuck: „Pánbůh dal, pánbůh vzal.”
Robin: „Vzdáváš se?”
(Podají si ruce.)
Bratr Tuck: (přátelským hlasem) „To se radši uškvařím v pekle!”
(Kousne Robina do nohy.)

(Leo Getz se snažil Rogeru Murtaughovi a Martinu Riggsovi vysvětlit princip praní špinavých peněz. Oba tomu však vůbec nerozuměli.)
Leo Getz: „Nejste trochu natvrdlí? Dobře. Teď přijde to nejlepší. Vy si odečtete z daní úroky, které vůbec neplatíte. Co tomu říkáte. Nejsem génius?”
Martin Riggs: „Jsi švindlíř.”
Roger Murtaugh: „Podvodník.”
Leo Getz: „Ale no tak. Každej podvádí. Podívejte se na Pentagon. Dobře. Už jste to pochopili?”
Roger Murtaugh: „Ano, ty chytráku. Jak to, že jsi se tedy vydal policii?”
Leo Getz: „Celou tu dobu jsem ty chlápky odíral. Z každé transakce jsem si trochu ulil do kapsy.”
Martin Riggs: „Ty?”
Leo Getz: „Ano, bylo to jednoduché. Všechny ty peněžní vklady. Miliony dolarů v malých bankovkách, které šly z ruky do ruky. Kdo by si všiml, že tu chybí deset tisíc nebo dvacet tisíc dolarů.”
Roger Murtaugh: „Překupníci drog.”
Leo Getz: „Správně. Všimli si toho. Proto bydlím už dva týdny v kufru.”

Pokrývač Holub: „Když vám sem zatejká, tak se mě to tejká.”

Kapitán Harris: „Tackleberry, aspoň jednou v životě něco nepokaz!”

Matěj: „Ať žije statečný Ondra!”
Ondra: „Ať žije statečný Matěj!”