Robin Hood: Král zbojníků

Robin Hood: „Lady? Žena vaší krásy nepotřebuje žádných ozdob.”
(Políbí jí ruku a sebere prsten.)

Robin Hood: „Podívej! Jmelí! Víš, kolik dívek jsem získal díky téhle rostlince?”
Azeem: „U nás se ženami mluvíme. Nemusíme je mámit bylinkami.”

Robin Hood: „Kolik?”
Azeem: „Dvacet.”
Robin Hood: „Dvacet?!”
Bejk: „Kolik?”
Robin Hood: „Pět.”
(Koukne na Azeema.)
Robin Hood: „Neumějí počítat. Proč je strašit?”
Azeem: „A já že jsem barbar.”

Písař: „Vychází nám, že ukradl asi tři až čtyři miliony za posledních pět měsíců.”
Šerif z Nottinghamu: „Zvyšte odměnu na jeho hlavu. Dvacet pět tisíc korun.”
Písař: „Odpusťte, ale ať dáte jakoukoli odměnu, stejně to nepomůže.”
Šerif z Nottinghamu: „Jak to?”
Písař: „To ti chudí. Dává jim všechno, co ukradne. A oni... ho milují.”
Šerif z Nottinghamu: „Počkat. Robin Hood krade peníze z mé kapsy, nutí mě ožebračovat lidi a oni ho za to milují?”
Písař: „Ano.”
Šerif z Nottinghamu: „Už žádné zbytky malomocným a sirotkům. Už žádné rychlé popravy. A zrušit Vánoce!”

(Bratr Tuck jede na voze a nekouká na cestu.)
Bratr Tuck: „Uznej, Robine Hoode, že bratr Tuck je statečnější, lepší a chytřejší než ty!”
(Bouchne se o větev a spadne, Robin jde pomalu k němu, bratr Tuck se podívá na rozbitý džbán.)
Bratr Tuck: „Pánbůh dal, pánbůh vzal.”
Robin: „Vzdáváš se?”
(Podají si ruce.)
Bratr Tuck: (přátelským hlasem) „To se radši uškvařím v pekle!”
(Kousne Robina do nohy.)