Hlášky z filmů a seriálů

(Wolverine a Rogue jedou v autě. Rogue si sundá rukavice, je jí zima. Logan jí podá svou ruku.)
Logan: „Ohřej si ruce.”
(Rogue rychle ucukne.)
Logan: „Nechci ti ublížit.”
Marie ‚Rogue’ D’Ancanto: „To není nic osobního. Jenom... Když se mě lidi dotknou, cosi se stane.”
Logan: „Co?”
Marie ‚Rogue’ D’Ancanto: „Nevím.” (zase si natáhne rukavice) „Ublíží si.”

Pipin Bral: „Nemyslel jsem, že najdou stejnokroj, který by mi padl.”
Faramir: „Kdysi patříval jednomu chlapci z města. Náramně pošetilému. Promarnil spoustu časů pobíjením draků, místo aby se věnoval učení.”
Pipin Bral: „To byl váš?”
Faramir: „Ano, otec mi jej nechal ušít.”
Pipin Bral: „Tak to jsem větší, než jste byl tenkrát vy. Jenže víc už asi nevyrostu, leda do šířky.”
Faramir: „Mně taky nikdy nepadl. Voják byl u nás vždycky Boromir. Byli si s otcem hrozně podobní. Pyšní. Dokonce tvrdohlaví. Ale silní.”
Pipin Bral: „Myslím, že vy máte sílu jiného druhu. A váš otec na to jednoho dne přijde.”

(Na policejní stanici.)
Policista: „Schiffere!” (o Nerteauxovi) „Jak vám to spolu klape?”
Jean-Louis Schiffer: „Báječně, chtěl mě sejmout.”

Sirius Black: „Pettigrew žije! A je tady!”
(Ukáže směrem k Ronovi.)
Ron Weasley: „Já? Je to blázen!”
Sirius Black: „Ty ne! Tvoje krysa!”
Ron Weasley: „Prašivka žije v naší rodině...”
Sirius Black: „Dvanáct let! Hodně dlouhý život pro obyčejnou krysu! Nechybí jí náhodou prst?”
Ron Weasley: „No a co?”
Harry Potter: „Z Pettigrewa našli jen jeho...”
Sirius Black: „Prst! Ten hnusák si ho uřízl, aby to vypadalo, že je mrtvý! A potom se proměnil v krysu!”

Walter Kovacs / Rorschach: „Brzy bude válka. Miliony zahynou v chorobě a utrpení. Proč je jedna smrt základem pro mnoho dalších? To proto, že existuje dobro a zlo. A zlo musí být potrestáno. Dokonce ani tváří v tvář armageddonu nebudu dělat ústupky.”

(Mathieu jde kolem jedné třídy a slyší, jak Pierre Morhange nádherně zpívá.)
Mathieu: „Co tu děláš, Morhangi?”
Pierre: „Nic, pane.”
Mathieu: „Hm, nic. Slyšel jsem nějaké hlasy. Asi jsem unavený. Víš, že podle řádu mají žáci zakázáno chodit do učeben mimo vyučování? Kdyby na to přišel pan Rachin, napsal bys to stokrát. Navíc by to řekl tvé matce.”
(Pierre zpozorní.)
Pierre: „Moje máma je mi ukradená.”
Mathieu: „Ale, copak ti udělala?”
Pierre: „Do toho vám nic není!”
(Pierre chce utéct ze třídy, ale Mathieu ho chytne.)
Mathieu: „Tak snadno se z toho nedostaneš. Tady se za všechno platí. Zeptej se Pépinota. Ty, Morhangi, děláš věci, které ti nejsou vlastní. Možná svými vylomeninami bavíš ostatní, ale na mě to neplatí. Já ti na to neskočím. Od zítřka budeš povinně zpívat ve sboru a budeš dostávat hodiny hudby. Každý den! A teď si jdi lehnout. Mazej!”

Romeo: „Kde jsi, ty rvavá lásko? Ty cokoli, jež z ničeho se rodíš! Tragická hříčko! Těžkopádný vánku! Obludná změti krásných přeludů!”

(Esposito přiznává, že byl zasnoubený s ženou uvězněnou za krádež.)
Ryan: „Jsi polda, jak jsi moh bejt se zlodějkou?”
Castle: „Oh, technicky jste pracovali ve stejném oboru. Takže románek na pracovišti.”

Kurt: „Už máš kostým na Halloween?”
Brittany: „Půjdu za alergii na buráky.”

Michel: „Víš, že jsem měl narozeniny?”
Lorelai: „Samozřejmě.”
Michel: „Kulaté. Velký mezník.”
Lorelai: „Padesát?”
Michel: „Čtyřicet. Není mi padesát.”
Lorelai: „Ani čtyřicet.”
Michel: „Není mi padesát.”
Lorelai: „Když jsme se poznali, nebylo ti sedmnáct.”
Michel: „To je ta potíž s věkem, když někoho znáš moc dlouho.”

(Beckettová jela dosáhnout zrušení manželství s mužem, kterého přes deset let neviděla.)
Espozito: „Ozvala se Kate.”
Castle: „Eh, poslala vzkaz, že ho našla, ale pak už se neozvala.”
Espozito: „Mají si co povídat.”
Castle: „Jistě. Ona mu může vyprávět o lidech, co poslala do basy, a on zase o lidech, který v base potkal.”

Zack: „Nechtěl jsem ti narušovat soukromí, ale jsem hrozný šmírák. Zeptej se mé sousedky, řekne ti to. Ale ne teď, je ve sprše.”

Áda: „Zelená je tjáva, fotbal, to je hja.”

(Castle nachytá páreček pašeráků, jak nakládá do auta ztracené artefakty. Zlodějka ho ale odhalí v momentě, kdy Castle objeví lampu.)
Žena: (Míří zbraní na Castla.) „Kdo sakra jste?”
Castle: „Nikdo.”
Žena: „Co tady děláte?”
Castle: „Nic.”
Žena: „Takže vy jste nikdo a nic tady neděláte?”
Castle: „Těší mě, že vás poznávám. Rád bych si s vámi pokecal, ale očividně jste zaneprázdněni něčím, co vypadá jako zcela legální činnost.”

(Marge kandiduje na starostku Springfieldu. Zrovna probíhá předvolební debata a Marge říká, že lidé Springfieldu potřebují více zeleniny. Všichni jsou z toho zhrozeni.)
Marge: „Je to metafora.”
Vočko: „Pitomé metafory! Věřím jenom přirovnáním.”
Martin: „Já mám metafory rád. Je to hudba pro mé uši.”
Vočko: (začne hrozit Martinovi) „Přidej tam ‚jako’, nebo se neznám!”