Hlášky z filmů a seriálů

Conrad Van Orton: „Pro tebe.”
Nicholas Van Orton: „To jsi nemusel.”
Conrad Van Orton: „Co můžeš dát člověku, který má... všechno?”
Nicholas Van Orton: „Celoplošné rekreační služby. Golfové hole už mám.”
Conrad Van Orton: „Zavolej tam.”
Nicholas Van Orton: „Proč?”
Conrad Van Orton: „Změní ti život na zábavu.”
Nicholas Van Orton: „Na zábavu?”
Conrad Van Orton: „Vždyť víš. Viděl jsi už lidi bavit se.”

Han: „Dneska po směně bude generální úklid.”
Max: „Pomalu, holka. Mám čas jen deset minut.”
Han: „Max, to je nemístné. Neříkej mi ‚holka’.”
Max: „Ano, madam.”

Caroline: „Proč je tu tolik hipsterů? Prodáváme čepice a říkáme jim, že jsou talentovanější, než skutečně jsou?”

Robert Clayton Dean: „Jste připravenej na rychlej útěk?”
Edward ‚Brill’ Lyle: „Jo, protože jsem tě potkal.”

Andre Baptiste sr.: „Zaplatím ti dřevem... nebo drahokamy.”
Yuri Orlov: „Tak to potom beru drahokamy. Bylo by dost složité dát strom do aktovky.”

Han: „Max...”
Max: „Ne! Nechoďte na mě s tím šéfovským výrazem. Abych pak na vás nevyrukovala s výrazem vraha.”

(Před domem Caroline mňouká kočka.)
Max: „Ty tu kočku neslyšíš? Musíme ji pustit dovnitř. Určitě se zatoulala.”
Caroline: „Před týdnem chlápek přede dveřmi vyřvával: ‚Pobodali mě!’ A ty prý jen: ‚Zavři zobák!’”
Max: „Protože říkal, že ho asi pobodali. Buď tě někdo pobodá, nebo ne.”

(Max mluví o Hanově matce.)
Max: „Proč se vůbec omlouváte? S vámi to musel být nejsnadnější porod v dějinách. Vás mohla chytit do baseballové rukavice.”

(Bistro přepadl nějaký chlap a dal Max pytel, aby vzala peníze. Max to řekne Caroline a ta se zatváří divně.)
Max: (na Caroline) „Ty máš infarkt?”
Caroline: „Já čurám.”
Max: „Jak to myslíš?”
Caroline: „Strachy jsem se počůrala. Nejde to zastavit.”
Max: „Prostě to zkus udržet.”
Caroline: „Dobře.”
Zloděj: „Jděte od toho pultu.”
Caroline: „Promiňte, ale to nejde.”
Zloděj: „Proč?”
Caroline: „Protože čurám.”
Max: „Pořád?”
Oleg: (Vyjde z kuchyně.) „Z cesty. Já sejmu toho...” (Uklouzne po moči.)

Hlasatel: „Victor van Dort si užívá s mrtvolou. Zničená nevěsta si vezme neznámého boháče.”
Hildegarda van Dortová: „Neznámého boháče? To snad ne?”
Mayhew van Dort: „Éé. Neříkal s mrtvolou?”
Hildegarda van Dortová: „Ale neblázni! Která mrtvola by si tak vzala našeho Victora?”

Yuri Orlov: „Řekni mi, kolik máš kalašnikovů?”
Dimitri Volkof: „Asi 40 tisíc.”
Yuri Orlov: „Vážně? Mně to připadá jako jednička... A nemyslíš si, že 10 tisíc je pro tak velký pluk málo? Neměl bys ještě nějaké přiobjednat?”

(Max si utahuje z loutkaře a jeho loutky.)
Loutkař: „Och, vy jste jedna z nich. Žena, co není na divy.”
Max: „To není pravda. Divím se, že zaplatíte nájem.”

(Do bistra přijde žena, se kterou má mít Han rande.)
Han: „Ahoj, vy jste Ashley? Jsem Han Lee.”
Ashley: „Ahoj. Těší mě. Něco jsem si nechala v autě. Hned budu zpátky.” (Odejde.)
Han: „Vrátí se?”
Earl: „Hane, to se dřív vrátí Ježíš.”

(Max a Caroline zavedou Hana do místnosti, kde dělají dortíky.)
Han: „Nevěřím vlastním očím!”
Max: „To samé jsem si říkala, když jsem vás prvně uviděla.”

(Oleg projde v síťkách na vlasech a vousech a celý v bílém.)
Max: „Hej, Olegu, začínám si na ten tvůj nový vzhled zvykat. Vypadáš trochu jako duch bin Ládina.”