Alkohol a neřesti

(Sherlock a Mycroft kouří před domem rodičů.)
Mycroft: „Mimochodem jsem dostal nabídku, a rád bych, abys ji odmítl.”
Sherlock: „Odmítám tvou laskavou nabídku.”
Mycroft: „Přijímám tvou lítost.”
Sherlock: „Oč jde?”
Mycroft: „MI6 tě chce zpátky ve východní Evropě. Práce v utajení, během které bys asi do půl roku zemřel.”
Sherlock: „Tak proč nechceš, abych to vzal?”
Mycroft: „Je to lákavé, ale tady jsi užitečnější.”
Sherlock: „Užitečnější? Jak užitečnější?”
Mycroft: „Tady je drak. Takže se mnou nesouhlasíš. Jdu dovnitř.” (Začne se dusit kouřem.)
Sherlock: „Kupuj si lehký cigarety, kouříš jak prvňák.”
Mycroft: „A navíc... tvá ztráta by mi zlomila srdce.”
Sherlock: (Začne se dusit.) „Co mám na tohle sakra říct?”
Mycroft: „Veselé Vánoce?”
Sherlock: „Nesnášíš Vánoce.”
Mycroft: „Ano. Asi jsem měl něco v punči.”
Sherlock: „Zjevně... Dej si ještě.”

Sherlock: (je opilý) „Popel... V popelu se vyznám.”

Tomáš: „Ty nejdeš k Jezevci?”
Ozzák: „No du.”
Tomáš: „Tak proč si dáváš lahváče?”
Ozzák: „Předkrm.”

Dochleba: „Slečno Ludvíková, nevšimla jste si něčeho podezřelého, když jste šla s oběžníkem o výběru povolání?”
(Učitelka ho okřikla.)
Dochleba: „Tak viděla nebo neviděla?”
Jolanka: „Jo, Hofmanka kouřila marihuanu a nepřezutá!”

Mycroft: (o Magnussenovi) „On je nutné zlo, nikoliv drak, kterého bys měl zabít.”
Sherlock: „Tak já jsem podle tebe zabiják draků?”
Mycroft: „Ne, to si myslíš ty.”
Paní Holmesová: „Vy kouříte?!” (Oba dva okamžitě schovají cigaretu za záda.)
Sherlock: „To byl Mycroft.”

(Opilý Sherlock s Watsonem na ‚místě činu’)
Sherlock: „Nezničte stopy na...” (zvrací)
Watson: „Místě činu!”
Sherlock: „Přesně.”

(Red chytil Hyda s Kelsovou trávou a vyhodil by ho, tak to Jackie vezme na sebe.)
Jackie: „Je to pro mě těžké, co otce zavřeli, a hledala jsem cokoliv, co by odvedlo moje myšlenky. Paní Forman, to je jako s vaší menopauzou a vším tím vínem, co pořád pijete.”

Culverton Smith: „Buďto jsem já sériový vrah, nebo je Sherlock Holmes zfetovaný jako hovado.”

Dan: „Všechno bylo ve složce K-pop. To je nějaká muzika, že?”
Lucifer: „Jo, Dane, jsi sto let za opicema. K-pop je droga.”

(Sherlock a John leží opilí na schodech v jejich bytě.)
Sherlock: „Mám mezinárodní renomé. ty máš mezinárodní renomé?”
John: „Ne, nemám mezinárodní renomé.”
Sherlock: „Ne. Ale nemůžu si vzpomenout proč. Kvůli něčemu se zločinem, nebo tak něco.”

(Muž vyruší opilého Sherlocka, hledajícího stopy.)
Sherlock: „Co to vyvádíte? Nesnažte se kompromitovat integritu tohoto...” (Zvrací.)

(Tyrion si povídá s Jonem Sněhem po cestě ke Zdi.)
Tyrion Lannister: „Všechno je lepší s trochou vína v břiše.”

???: „Pane řidiči, vystupte si, provedeme dechovou zkoušku.”
???: „Správně, strážmistře, žádám trest smrti.”

Vočko: „Na dnešní večer zavírám hospodu.”
Homer: „Cože? Nemůžeš zavřít, budu muset domů a pít lepší pivo za poloviční cenu v přirozeném světle!”

(Opilý Vojta přijde odněkud z venku s plyšovým medvědem a mluví k němu.)
Vojta: „Pšt, tlamu držet!”
(Přichází Tereza.)
Tereza: „To je paní medvědová.”
Vojta: „Na, Terezko, to je pro tebe. Láska. Necháme si ho? Bude s náma bydlet, spát... je heboučkej.”
Tereza: „Hmm a smradlavej... a papat z jedný mističky...”
(Později Vojta zjistí, že nemá vydělané peníze, a tak na něj potom opilecky zařve.)
Vojta: „Co čumíš!”