Násilí

Bob: (na Oldu) „Poslyš, kolego, vidíš támhleten barák?”
Eman: „No...”
Šimon: „A přečteš, co je na tom transparentu pod střechou?”
Olda: „Závěry třináctého sjezdu KSČ splníme.”
Bob: „No fajn, takže zrak máš dobrej.”
Olda: „Proč bych jako neměl mít?”
Šimon: „Takže nás tu vidíš?”
Olda: „No a co?”
Šimon: „Tak našlápni toho svýho fichtla a vodjeď, nebo tě odtud odstřelím jako Husovi lajtnu.”
Oldy kamarádi: „Tak jo. Jak říkala soudružka, moudřejší ustoupí.”
Bob: „A soudružky mají v tomhle státě pravdu, takže padejte, jasný?”
Olda: „Hele, a co kdybyste vodsaď vypadli vy? My bysme se na vás nezlobili, kdybyste vodsaď vypadli. Nebo vstanu z tý mašiny a uvidíte.”
(Vzápětí Šimon, Bob a Eman zahlédnou policisty.)
Šimon, Bob a Eman: „A tak jo. My teda radši půjdem. Máme ještě nějakou práci. Přece se tu nebudeme přít kvůli nějaký hlouposti...”

Babka: „Už se perou... Už se perou... Já říkala, že si čumáky rozbijou!”

Cole: „Jsou to fúrie.”
Phoebe: „Jako ty z mytologického Řecka? Ženy s psí hlavou z pekla?”
Cole: „Mají moderní vzhled. Ale dělají pořád to samé. Jdou po původcích zla.”
Phoebe: „Takže jsou dobré?”
Cole: „Po zloději aut jdou stejně jako po vrahovi. Z pouhé rozkoše zabíjet.”
Piper: „Fajn, my zase budeme mít rozkoš je zničit.”

Reinhart: „Jó, jak říkával můj táta před tím, než zabil mámu. Nakonec to všechno musíš udělat sám.”

(Mulder pronásleduje asi 17letého kluka, o němž je přesvědčen, že je upír. Dožene ho a vrazí mu kolík do srdce a odhalí jeho tesáky.)
Mulder: „Vidíš, já říkal, že to je upír.”
Scullyová: (sundá umělé zuby) „Cože?”
Mulder: „Oooh shit!”
(Později.)
Mulder: „To jsem zvědav, jak to dneska objasníme zástupci ředitele Skinnerovi. Za tohle mi hrozí kriminál!”
Scullyová: „Muldere. Vzhledem k tomu, že rodina toho chlapce žaluje FBI o odškodné v částce 446 milionů dolarů, tak to odneseme oba, tak tu nemysli jenom na sebe, byla to tvoje vina! Naštěstí to můžeme svést na to, že jsi byl pod vlivem omamné látky a že tě chtěl zabít... ale kamenem mu zarazit nohu od židle do hrudi.. nevím, nevím.”

(Výslechová místnost, Ackerman sedí připoutaný k židli a vejde Madeline.)
Madeline: (bez emocí) „V průběhu následujících dnů vás čeká velmi podrobný výslech. Jistě s námi budete spolupracovat - znáte naše metody. Až skončíme, budete zlikvidován. Máte nějaké otázky?”

(Marcus Cole se potřebuje dozvědět důležitou informaci a zmlátí k tomu do bezvědomí celý bar.)
Marcus Cole: „Kruci, teď budu muset počkat, až se někdo z nich probudí.”

Šéf ochranky kasina: „Já už jsem tu zažil hodně odporných podvodů, ale těhotná žena, co podvodně zneužívá své dítě... Jak se s tím můžete srovnat?”
Sydney Bristowová: „Můžu jen říct, pane... Já jsem jiná máma!”
(Poté Sydney vystřelí na šéfa ochranky kasina uspávací náboj.)

Angel: „Drahá Buffy. Hm. Pořád nevím, jak nejlépe jí vyjádřit svou náklonnost.”
Spike: „Tak jí vyrvi z těla plíce. To by mohlo udělat dojem.”
Angel: „To nemá poezii.”
Spike: „To nemusí. Co se rýmuje s plícema?”

(Cestou na Neptun Fry předčítá dopisy dětí.)
Holčička - pisatelka: „Drahý Santo, prosím, prosím, nenos mi žádné dárky! To kolo, které jsi na mě vystřelil z tvé pušky na kola, hodně poškodilo mé vnitřnosti.”
Leela: „Hrůza. Podíváme se na další. Drahý Santo...”
Chlapec - pisatel: „Prosím Tě, přines dědečkovi rakev. Od tvého posledního setkání s ním je to s ním k nevydržení a k Vánocům máme stále větší problémy se zápachem, jestli víš, jak to myslím.”

Gunn: „Cordelie říkala, že jste u Merla. Co je tohle?”
Angel: „To je Merl.”
Gunn: „Kde je ho zbytek?”
(Angel ukazuje na různá místa.)
Gunn: „Hnusný.”

Blade: „Už mě nebaví rozsekávat tě na kusy. Pro změnu tě zkusím upálit.”

Blade: „Zahrajeme si hru na otázky a odpovědi. Podle toho, jak se mi bude líbit odpověď, budeš opálenej!”

Spike: „Panebože.”
Buffy: „Teď zas co?”
Spike: „Na téhle lavičce jsme zabili bezdomovce. Já a Dru. To byly časy. Víš, prosil o slitování, což ji přimělo kousnout hlouběji.”

(Madeline a Operations sedí v místnosti, kde jedí.)
Operations: „Výsledky z Jakarty jsou uspokojivé.”
Madeline: „Až na tým C.”
Operations: „Nečetl jsem dodatky. Co se stalo?”
Madeline: „Propukla tam epidemie.”
Operations: „Nakazil se někdo z našich lidí?”
Madeline: „Na testy nebyl čas. Ohrožené jsme eliminovali.”
Operations: „Celý tým?”
Madeline: „Ano.”
Operations: „Ehm... mrzuté.”