Násilí

(Max, Caroline a Andy vejdou do obchodu, který byl zabezpečený policejní páskou, protože se tam stala vražda.)
Caroline: „Pane Bože!”
Andy: „To je hrozný.”
Max: „Nic lepšího jsem ještě neviděla!”

(Admirál Roebuck dal rozkaz zničit raketou teroristickou burzu. Následně se však zjistilo, že na místě jsou sovětská nukleární torpéda SB-5 a při dopadu rakety může dojít k jejích odpálení. Raketu už nelze zničit, je mimo dosah.)
Admirál Roebuck: „Odpálí to ta torpéda?”
Generál Bukharin: „Mohlo by, ale i kdyby neodpálilo, je tam tolik plutónia, že Černobyl proti tomu bude piknik.”

Blonďák Joe: „Na světě jsou dva druhy lidí. Ti s nabitou pistolí a ti, co kopou. Ty kopeš.”

(James Bond a Wai Linová jsou přivedeni k Elliotu Carverovi.)
Elliot Carver: „Vítejte v Saigonu.”
James Bond: „Rád vás vidím, Elliote.”
Elliot Carver: „Toto středisko se má otevřít až zítra, ale když už jste tu, můžete mi pomoct dopsat úvodník. Vaše nekrology.”
James Bond: „Doufám, že stejnou možnost měla Paris.”
Elliot Carver: „Po pravdě, pane Bonde, nekrolog mé ženy jste napsal vy, když jste ji vyzval, aby mě zradila.”

Old Shatterhand: „Příště se líp podívej, na koho střílíš! Pamatuj si to!”
(Říká Fredu Engelovi těsně předtím, než ho srazí pěstí.)

Mistr Yoda: „Bojuješ dobře, můj starý padawane.”
Hrabě Dooku: „A to ještě nic není.”

(Max stojí před krvavou skvrnou na zdi.)
Max: „Vyfoťte mě! Teď mám konečně důvod přidat se na Instagram!”

Selene: „Válka zuřila neustále, až na kratinkou přestávku. Lucien, nejobávanější z vládců klanu lykanů, byl konečně zabit. Lykanské hordy byly rozprášeny ve větru v jediném večeru plamenů a odvety. Zdálo se, že vítězství jsme uchvátili my. Čistokrevný rod upírů. Od té noci uplynulo téměř šest století. Prastarý krevní spor však nejevil ochotu následovat Luciena do hrobu. Ačkoliv bylo lykanů co do počtu méně, válka sama začínala být nebezpečná, protože její výkyvy už neovládala luna. Starší, mocnější lykani byli nyní schopni se libovolně přeměňovat. Zbraně se vyvíjely, ale naše rozkazy zůstávaly stejné. Jednoho po druhém je ulovit a zabít. Nejúspěšnější poslání. Možná až příliš úspěšné. Pro takové jako já, pro Smrtonoše, to signalizovalo konec jedné éry. Stejně jako zbraně z minulého století, i my začínáme být zastaralí. Škoda. Protože já jsem pro to žila.”

(Na Hatchera.)
Screwface: „Já tě rozpárat! Tebe rozpárat! Rozpárat tebe na krev!”

(Joseph Cornelius Hallenbeck podává Jamesi Alexanderu Dixovi kufřík s výbušninou, aby ho uložil do auta.)
Joseph Cornelius Hallenbeck: „Bacha na ten kufřík. To je ten trhací.”

Kadeřník Paul: „Kdepak, nic nevím, nic. Neviděl jsem, jak jste shodil toho pána z balkonu. Já jen doufám, že jste spokojen, že jsem vás krásně ostříhal.”

John McClane: „Slušná trefa, ne!”
Matt Farell: „Slušná? Vždyť vy jste sundal autem vrtulník!”
John McClane: „Došly mi náboje.”

(Před domem Caroline mňouká kočka.)
Max: „Ty tu kočku neslyšíš? Musíme ji pustit dovnitř. Určitě se zatoulala.”
Caroline: „Před týdnem chlápek přede dveřmi vyřvával: ‚Pobodali mě!’ A ty prý jen: ‚Zavři zobák!’”
Max: „Protože říkal, že ho asi pobodali. Buď tě někdo pobodá, nebo ne.”

Yuri Orlov: „Řekni mi, kolik máš kalašnikovů?”
Dimitri Volkof: „Asi 40 tisíc.”
Yuri Orlov: „Vážně? Mně to připadá jako jednička... A nemyslíš si, že 10 tisíc je pro tak velký pluk málo? Neměl bys ještě nějaké přiobjednat?”

(Přijde se zbraní v ruce do herny.)
Mason Storm: „Čau, kluci. Mohu si zahrát? Oh, myslíte, že když to mám v ruce, nemůžu hrát. Dám to pryč. No, tak mi to někdo podejte.”