Památné výroky

Galadriel: „Čas elfů minul. Ponecháme Středozem jejímu osudu? Necháme je stát samotné?”

(Při zkoušce divadelního představení o Bílé paní.)
Tajemník MNV: „Ta Andula jako by vypadla tomu obrazu z oka, co?”
Řídicí učitel: „A to ještě počkejte, až na ni hodím zelený štych.”

Princ: „Proč si nechce vyzkoušet svůj střevíček?”

Alfred Molina: „Dělal jsem tedy výzkum. Nehledal jsem nic konkrétního, ale přišel jsem na tohle. Já to zkrátím. Steve Coogane... Věc se má tak, Steve, že my dva jsme bratranci.”
Steve Coogan: „Jak to myslíte? Umělecky?”
Alfred Molina: „Ne! Normální bratranci, příbuzní.”
Steve Coogan: „No tohle.”
Alfred Molina: „To je, co?”
Steve Coogan: „Ano. Víte to jistě?”
Alfred Molina: „Je to tak, že můj prapradědeček byl váš praprastrýc. A když půjdeme ještě dál, měli jsme stejného praprapradědečka.”
Steve Coogan: „Mám irské kořeny, ale vím, že tam figuroval i nějaký Ital.”
Alfred Molina: „Ano! To je ta italská větev. Náš praprapradědeček Giuseppe.”
Steve Coogan: „Páni.”
Alfred Molina: „Není to úžasné?”
Steve Coogan: „Je to hodně podrobné.”
Alfred Molina: „Já se v tom vyžívám.”
Steve Coogan: „Úžasné.”
Alfred Molina: „Teď se můžu chlubit, že Steve Coogan je můj příbuzný.”
Steve Coogan: „A Albert Molina zase můj.”
Alfred Molina: „Alfred.”
Steve Coogan: „Jo... Největší znalkyně našeho rodokmenu je moje babička. Ta bude nadšená. Má moc ráda vaše filmy. Třeba to...” (chvíle ticha) „Hříšné noci.”
Alfred Molina: „Jasné! V trenkách s brokovnicí.”
Steve Coogan: „Jednou o tom mluvila.”

Robin Hood: „Sbohem, má nejdražší.”
Brumhilda: „Láry fáry!”

(Ellaine přivede malého Joeyho Hammena do pilotní kabiny.)
Kapitán Oveur: (na Joea) „Už jsi byl v pilotní kabině?”
Joey Hammen: „Ne, pane. V životě jsem ještě letadlem neletěl.”
Kapitán Oveur: „A už jsi viděl dospělého chlapa v trenkách?”
Murdock: (na kapitána Oveura) „Nemám zkontrolovat počasí, Clearenci?”
Kapitán Oveur: „Ne, zatím není třeba... Joey, už ses někdy poflakoval po tělocvičně?”
Ellaine: „Pojď, radši se vrátíme, Joey.”

Bill Simpson: „Za čtyřicet sedm minut mi letí letadlo. A jsi ty hotová? Vůbec ne, vypadáš jako strašidlo.”
Margo: „Mockrát děkuju.”
Bill Simpson: „To má být sabotáž? To vůbec nemáš pro člověka uznání?”
Margo: „Ukaž mi člověka a uvidíme.”
Bill Simpson: „Letadla mají narozdíl od tebe hodiny. Začínám natáčet od pondělka za týden. Zanuck je netrpělivý.”
Margo: „Zanuck, Zanuck! Jste snad milenci?”
Bill Simpson: „V jistém smyslu. Ty jsi hezčí.”
Margo: „Já jsem strašidlo.”

Carl: „Využij svou fantazii.”
Van Helsing: „Ne. Využiju tu tvou. Pojedeš se mnou.”
Carl: „To ať mě teda svatá hlava...”
Van Helsing: „Ty kleješ. Ne moc dobře, ale jsi přece mnich. Neměl bys klít vůbec.”
Carl: „Vlastně jsem pořád jenom fráter. A klidně můžu klít. Sakra!”

(Komisař Rizzo je v obchodě s koberci. Sedí na smotaném koberci, který se začne hýbat a ozývají se z jeho útrob zvuky.)
Komisař Rizzo: „Kdo je to?”
(Komisař Rizzo si stoupne a rozmotá koberec. Z jeho útrob se vykutálí svázaný Caputo v klobouku a v dlouhém plášti.)
Komisař Rizzo: „Co jsi dělal v koberci takhle vymóděnej? Copak prší?”
Caputo: „Ne, na tom nesejde, ale měl byste se mírnit v jídle. Málem bylo po mně.”
Komisař Rizzo: „Já dobře věděl, že jsi pode mnou.”
Caputo: „To je bašta, mít na sobě dva metráky.”

Joshamee Gibbs: „Máte, co jste chtěl najít.”
Kapitán Jack Sparrow: „Hmm.”
(Zamává kouskem pergamenu.)
Joshamee Gibbs: „Kapitáne, posádka, a tím myslím i sebe, očekávala přece jen něco... blyštivějšího. S tím ostrovem Isla de Muerta to šlo na levačku. Moře ho pohřbilo i s pokladem.”
Leech: „Všude nás pronásleduje Královský námořnictvo.”
Marty: „A hurikány!”
Joshamee Gibbs: „A navíc... navíc jsme už dlouho neprovedli nějakej pořádnej pirátskej kousek.”
Kapitán Jack Sparrow: „Blyštivějšího?”

John: „John Wayne, filmová hvězda. To by šlo.”

(Jerry cítí pití, které dal Mr. Lee Barrymu.)
Jerry Gabrewski: „Co to tu tak hrozně smrdí?”
Barry: „Já nevím.”
Jerry Gabrewski: „To musí někde čistit kanály.”

Gandalf Šedý: „Spousta těch, co žijí, zaslouží smrt. A spousta umírá a zasluhuje život. Můžeš jim ho dát, Frodo?”
(Frodo sklopí oči.)
Gandalf Šedý: „Potom nevynášej rozsudky příliš horlivě. Ani ti nejmoudřejší nedohlédnou do všech konců. Srdce mi říká, že Glum má ještě sehrát nějakou roli, dobrou či zlou, než bude konec.”

(Z vedlejší jeskyně vyletí netopýři.)
Juno: „Jeden netopýr, dva netopýři... Padesát netopýrů. Ho, ho, hó!”

Láďa Bajza: „Nic, lautr nic se tady nezměnilo.”
Paní Bajzová: „Jak to, že ne, kupec Bumbrle se položil.”
Petr Bajza: „Jak to položil? Ten se snad oběsil, ne?”
Paní Bajzová: „Napřed se položil, pak oběsil.”