Přísně tajné!

(Q propojí satelitní spojení s premiérkou. V její kuchyni zvoní telefon.)
Premiérka Margaret Tchatcherová: „Já to vezmu, Denisi.”
Náčelník štábu: „Pan Bond, paní premiérko.”
Premiérka Margaret Tchatcherová: „Pane Bonde, chtěla jsem vám osobně zavolat a říct vám, jakou máme radost, že vaše mise byla úspěšná. Děkuji vám.”
Mluvící papoušek Max: „Děkuji.”
Premiérka Margaret Tchatcherová: „Mně neděkujte, pane Bonde. Vaše odvaha a duchapřítomnost dělají tomuto národu čest. Denis i já se těšíme, až se s vámi sejdeme. Jestli pro vás mohu něco udělat...”
Mluvící papoušek Max: „Dej mi pusu.”
Premiérka Margaret Tchatcherová: „Ale pane Bonde.”
(Q, ministr obrany Frederick Gray a náčelník štábu se snaží přerušit spojení.)
Náčelník štábu: „Myslím, že se nám ruší spojení, madam.”

Mluvící papoušek Max: (na Timothy Havelocka) „Dej mi pusu. Dej mi oříšek.”

Q: „Tento trojrozměrný vizuální identigraf je teprve ve zkušebním stádiu. Jakmile máme kompozitní obraz člověka, můžeme ho porovnat se záznamy Sureté, Interpolu, CIA, Mossadu...”
James Bond: „A západoněmecké policie. To už jste mi povídal. Pětkrát.”

(James Bond s Melinou Havelockovou, Milosem Columbem a jeho muži přicházejí v oblasti Meteora ke klášteru svatého Cyrila. Columbo vysvětlí Bondovi, jak se dostane do kláštera. Bond se rozloučí a odchází.)
Milos Columbo: „Měli jsme přivést víc lidí.”
Melina Havelocková: (o Jamesi Bondovi) „Spoléhá na překvapení.”
Milos Columbo: „Ale máme jen pět mužů.”
Melina Havelocková: „A jednu ženu.”

(James Bond zneškodní zločince v autě na kraji velkého srázu tak, že ho strhne i s autem do moře. Vzápětí přibíhá se svými muži Milos Columbo.)
James Bond: „Neuměl zvládat výšky.”