Speed Racer

E. P. Arnold Royalton: „A když jsem nyní měl tu báječnou možnost poznat vaši rodinu...” (podívá se na opici) „... žádám vás jen, abych vám mohl představit tu svou.”

Inspektor Detektor: „Dokázal to!”
Racer X: „Jo, dokázal.”
Inspektor Detektor: „Tím by se mohlo změnit všechno.”
Racer X: „Už se změnilo.”

Komentátor: „Vážení dámy a pánové, nastartujte motory!”

Speed Racer: „Tak jo, dvojnásobný vítězi Velké ceny a šampione budoucí Síně slávy... teď se předveď.”

(Pops vyhodí po pořádném výprasku útočníka z okna.)
Trixie: „Panebože. To byl ninja?”
Pops Racer: „Spíš nějaká nicka. Ti dnešní ninjové už vůbec za nic nestojí.”
Trixie: „Paráda!”

Matka Racer: „Speede, víš, když se tak na tebe někdy dívám, připadá mi to, jako když někdo maluje nebo skládá hudbu. Závodění je v tvém podání opravdové umění. Je to krásné, inspirující, je to umění, jak má být. I když občas musím zavřít oči. Ale pak jsou zase chvíle, kdy mi dočista bereš dech.”

(Zlí chlápci chtějí dát Taejovi ruku do akvária s piraněmi. Na poslední chvíli zazvoní telefon. Cruncher to zvedne a mluví s řidičkou kamionu, ve kterém se nacházejí.)
Cruncher Block: „Co je?”
Řidička: „Někdo nás sleduje.”
Cruncher Block: „Je to on?”
Zlý chlápek: „Může bejt.”
(Objeví se auto Racera X.)
Řidička: „A sakra!”
Cruncher Block: „Je to on!”
(Začne rozruch.)
Cruncher Block: „Rozmáčkni ho!”

E. P. Arnold Royalton: „Podívej se z toho okna. Nenajdeš tam letadlo, helikoptéru nebo tryskáč, které by nepoháněly palivové články firmy Lodyne. O to jde v závodech. Nemá to nic společného s auty nebo s řidiči. Podstatná je jen moc a naprosto ničím neomezená síla peněz.”

Matka Racer: „Jsem tak neuvěřitelně hrdá, že jsem tvoje máma.”

Pops Racer: „Jestli chtějí boj, tak mají ho mít!”
Speed Racer: „Jak? Co můžeme dělat? Jak se s tím dá bojovat?”
Pops Racer: „Pravda vyjde najevo.”
Speed Racer: „Pravda? Nebuď labuť, tati.”

(Speed předjíždí šampiona.)
Speed Racer: „Ať mi jde ta lemra líná z cesty!”

(Royalton přiletí osobním tryskáčem. Věci padají z polic a vše se třese jako při zemětřesení.)
E. P. Arnold Royalton: „Pane a paní Racerovi. Snad mi odpustíme toto malé vyrušení.” (Ukáže květiny.) „Tohle jsou ladoňky z Ráje a. s. Kvetou prý nejméně třikrát do roka, pokaždé v jiné barvě.” (Ukáže doutníky.) „A tohle je pro vás, pane. Přímo z ostrova Kamut, ručně balené, prvotřídní kvalita.”
Pops Racer: „Díky, ale kdo jste?”

Pops Racer: „Myslíš, že budeš řídit auto a změníš svět? Takhle to přece vůbec nefunguje!”

Sprittle Racer: „Jeď, Speede, jeď!”

(Racer X prostřelí akvárium s masožravými piraněmi.)
Zlý chlápek: „Šéfe!”
Cruncher Block: „Moje děťátka! Moje děťátka. Strč tam prst! Dělej!”
(Zlý chlápek zacpe prstem díru a piraně se rojí kolem jeho prstů.)
Cruncher Block: „Hodný rybičky, hodný rybičky.”