Vtipy a srandičky

Max: „Nemůžu uvěřit, že jdu dobrovolně do Olegova bytu. Vždycky jsem myslela, že tam budu dotažena v bezvědomí s lepící páskou přes pusu.”

(Caroline a Max otevřely svůj vysněný obchod a čekají na první zákazníky. Okolo jde jedna žena.)
Caroline: „Tahle vypadá nadějně.”
(Žena jen projde kolem.)
Max: „Jen si jdi, zrůdo!”
Caroline: „Zrůdo? Vypadala spíš jako supermodelka.”
Max: „Přišla si snad něco koupit?”
Caroline: „Ne.”
Max: „Tak je zrůda.”
Caroline: „Ano, obchody nekvetou, ale přece nemůžeme takhle klesnout.” (Okolo projde muž.) „Tenhle určitě půjde dovnitř.” (Muž nejde dovnitř.) „Jen si jdi, tlusťochu!”

(Max a Caroline šly za loutkářem, aby se mu omluvily.)
Caroline: „Podle žaloby máte rozdrcenou ruku a zlomeninu pánve.”
Loutkář: „Ale tady nejde o mou zlomenou pánev.” (Vytáhne loutku.) „Ale o jeho. Pádem jsem rozmačkal jeho tělíčko. Musel se pode mě vrhnout, aby stlumil můj pád.”
Max: „Dexter, díl první.”

(Jeden zákazník zaplatil penězi z Monopolů.)
Max: „Lidé, co platí dýško penězi z Monopolů, patří do basy.”
Caroline: „Dolar? Falešné peníze a beztak je to málo.”

Caroline: „Sundám ten drát.” (Dostane šok.) „Au! Dostala jsem šok.”
Max: „Ne, šok dostaneš, když najdeš ve vaně matku s tvojí láskou ze střední.”

Sněhurka: „Co to děláte?”
Bobík: „Hrajeme na slepý báby.”
Rychlík: „Já myslel, že hrajeme trpasličí halmu.”
Sněhurka: „To neznám!”
Kuchtík: „Je to desková hra. Máš prkno a mlátíš s ním ostatní do hlavy.”
(Bouchne Rychlíka do hlavy.)
Sněhurka: „A když někdo padne?”
Šilhoun: „Tak musí říct šach!”
Rychlík: „Šach!”
Štístko: „Znáš ‚Trpaslíku, nezlob se’?”
Šilhoun: „Taky desková hra. Máš prkno a mlátíš ostatní do hlavy.”
Bobík: „Znáš dvojitou hlavu? Taky desková hra.”
Sněhurka: „Můžu hádat? Každý má prkno a mlátí s ním ostatní do hlavy.”
Mračoun: „Nesmysl! Dvojitá hlava je daleko složitější hra. Každý hráč dostane dvě prkna a mlátí s nima ostatní po hlavách.”

Martin Channing: (o Caroline a Max) „Tady je moje sluníčko a její mlátička.”

Sherlock Holmes: „Věříte mi?”
Mary Watsonová: „Ne.”
Sherlock Holmes: „Tak v tom případě s tím musím něco... udělat.”
(Vyhodí Mary z vlaku.)

Caroline: „Sophie, všimla jste si něčeho?”
Sophie: „Ano. Nasadila sis víc vlasů. Slyšela jsem.”
Caroline: „Max, tys jí to řekla?”
Max: „Ne, bylo to na CNN. Začali u Sýrie a pak se dlouho věnovali tvým vlasům.”

Ruby: „Pošlu tě, ať se zbavíš policejního auta a ty mi přivezeš další!”

Caroline: „Proč jdeš s nespavostí za Sophie? Je ten nejhlasitější člověk, co známe. Překřičela by dokonce i černochy ve filmu.”
Max: „Jdu si k ní pro prášek na spaní. Nebo jak jim říká ‚noční bonbonky’.”

(Max zaučuje Caroline.)
Zákazník: „Dáte nám jídelní lístek?”
Caroline: „Samozřejmě.”
Max: (na Caroline) „Neusmívat! Zvyknou si a musela bych se usmívat taky, což nemůžu.”

Han: „Caroline, jaké mám v bistru číslo jedna?”
Caroline: „Neříkat nikomu, že maso není pravé?”
Han: „No tak. Vidíš ho? Tak je pravé.”
Max: „Neříkat nikomu, že krevety kupujeme od kámoše z kufru auta?”
Han: „Na dně má desku! Ne! Myslím zákaz mobilů!”
(Caroline přijde zpráva od surfaře.)
Caroline: „Max, zařídil nám rezervaci.” (Na Hana.) „Jdu na večeři do prvotřídního podniku.”
Han: „Prvotřídní podnik! Dáme si večeři v prvotřídním podniku! Jak to, že moje bistro není prvotřídní podnik?”
Max: „Tohle není prvotřídní podnik. Spíš prvotřídní pajzl.”
Han: „A jak z něho mám udělat prvotřídní podnik?”
Caroline: „Spalte ho do základů a začněte nanovo. Pak vytvořte fámu, že tam nejde sehnat rezervaci. Prakticky nikoho nepustíte dovnitř.”
Max: „Můžu být první?”

(Max a Caroline jsou v restauraci.)
Uvaděč: „Servírka tu hned bude.”
Caroline: „Max, přijde servírka a nebude to žádná z nás!”
Max: „Hele, podlaha z pilin. Mít pytel třísek, byl by z našeho bytu nóbl podnik.”

(Caroline a Max přišly do restaurace.)
Caroline: „Koukni, mají tu i šňůry, ověšené dětskými oblečky.”
Max: „Měly bychom něco vzít Hanovi.”