Hlášky z filmů a seriálů

(Telefon zvoní.)
Mike: „To je Molly. Asi mi chce říct, že je zpátky v práci.” (Zvedne ho.) „Ahoj, zlato, jak to šlo? Jo, moje výhody jsou celkem dobré, proč?”

(Joseph Cornelius Hallenbeck a James Alexander Dix stojí před autem. Přichází k nim dva muži.)
Muž s přezdívkou ‚Křížovkář’: „Dobrý večer, pánové. Kde máš pistoli, Hallenbecku?”
(Hallenbeck roztáhne ruce, aby ho mohli prohledat. ‚Křížovkář’ najde zbraň a odhodí ji.)
Muž s přezdívkou ‚Křížovkář’: (na Hallenbecka) „Na procházku je trochu pozdě.”
Joseph Cornelius Hallenbeck: „Děti by měli hajat.”
James Alexander Dix: „Už je tma.”
Jake: (na Dixe) „Drž hubu, ksichte!”
Joseph Cornelius Hallenbeck: (na Jakea) „Já jsem ksicht, on je blbec.”

Ronny Cammareri: „Nejsme dokonalí, sněhová vločka je dokonalá, hvězdy jsou dokonalé, my ne, my děláme chyby, vybíráme si ty nepravé, máme zlomená srdce...”

(Na policejní stanici.)
Seržant Dan ‚Hondo’ Harrelson: „Natankuj a vrať ho.”
Jim Street: „Čeká mě další den řidiče?”
Seržant Dan ‚Hondo’ Harrelson: „Tým už je skoro kompletní.”
Jim Street: „Ne že by to nebyla psina.”
Seržant Dan ‚Hondo’ Harrelson: „Mám ještě jedno místo. Napadá tě ještě někdo další?”
Jim Street: „To je hra nebo test, seržante?”
Seržant Dan ‚Hondo’ Harrelson: „Možná od obojího trochu.”
Jim Street: „Na hry jsem už trochu starý.”
Seržant Dan ‚Hondo’ Harrelson: „Co takhle návrat k jednotce?”
Jim Street: „To se nestane.”
Seržant Dan ‚Hondo’ Harrelson: „Tak proč tvrdneš v tom skladu?”
Jim Street: „Je to práce.”
Seržant Dan ‚Hondo’ Harrelson: „Jednotka rychlého nasazení volá. Všichni kolem vědí, že zájem o to pořád máš. Stačí jen kývnout.”
Jim Street: „Na nás dvou to nezáleží. Mám škraloup.”
Seržant Dan ‚Hondo’ Harrelson: „Jo, promluvme si o tom. Slyšel jsem cosi o tobě a o tvým bývalým parťákovi. Vážně si ho u Fullera podtrhl? Potřebuju to vědět. V týmu si lidi musí věřit.”
Jim Street: „Já ve vašem týmu nejsem. A ne. Nepodtrhl jsem ho.”
Seržant Dan ‚Hondo’ Harrelson: „Šest měsíců sedíš ve skladu, pucuješ jiným zbraně a čekáš. Já ti šanci dám. Moje nabídka platí.”
Jim Street: „Fuller mě nikdy neodsouhlasí.”
Seržant Dan ‚Hondo’ Harrelson: „Toho škrabálka nech na mně.”

Roosvelt: „Vyrábíme ledničky a naši nepřátelé zatím dělají bomby.”

Molly: „Abych byla upřímná, nemám moc dobrou výmluvu pro to, co jsem udělala.”
Právník: „Nepotřebujete výmluvu. Jste v odborech.”

Charlie: „Alane, ty bys měl hrát v reklamě na tampony.”

Mluvící papoušek Max: (na Timothy Havelocka) „Dej mi pusu. Dej mi oříšek.”

Caroline: „Nikdy jsem nevyprávěla příběh o tom, jak jsem ztratila všechny peníze, takže je to takové syrové.”
Max: „Fajn, ale měla bys vědět, že občas věci mohou být hodně syrový, třeba jako ten kuřecí sendvič, co na stole ještě zakvokal.”

(Hamishova otce zasáhne šíp.)
Hamish: „Nehýbej se, otče.” (Pokouší se šíp vytáhnout.)
Hamishův otec: „Ty idiote.”

(Satan vypráví o Bohovi.)
Satan: „Je to ten největší podvodník všech dob. Má jen dobrou reklamu. Stane se něco dobrého: ‚Je to boží vůle.’ Stane se něco špatného: ‚Cesty páně jsou nevyzpytatelné.’”

Tony: „Kdybys byl mrtvej a nejlepší kamarád ti dělal do holky, tak by ses neprobral a nerozbil bys mu hubu?”
Red: „Tony, ty hubu zavři!”

(Doktor Nick vejde do místnosti, kde zasedá nemocniční komise.)
Doktor Nick: „Dobrý den vespolek!”
Ostatní doktoři: „Dobrý den, pane doktore.”
Předseda komise: „Pane doktore, tato kárná komise na vás obdržela několik stížností. Ze 160 nejzávažnějších obvinění uvádím například ‚provádění operací nožem a vidličkou z rybí restaurace’.”
Doktor Nick: „Ale otřel jsem je ubrouskem!”
Předseda komise: „Manipulace se zesnulými.”
Doktor Nick: „Se spolujezdcem se dostanu dříve do práce.”

(Holly se po rozchodu snaží být s Benem kamarádka a Val ji při tom pozoruje.)
Val: „Chudinka, úplně se z toho zbláznila. Měla bych ji vzít někam na oběd.” (jde ke dveřím) „Vlastně nemůžu.”
Laurenne: „Proč ne?”
Val: „Kdo by to tu vedl?”
Laurenne: „Já a Gary.”
Val: „Ale Gary se minulý týden zamknul v mrazáku.”
Laurenne: „Tak já.”

(Komisař Rizzo přijde do pokoje za Caputem. Je přesvědčen, že Bodo už je na zpáteční cestě do Neapole.)
Bodo: „Ahoj strejdo.”
Komisař Rizzo: „Jak to! Co tu ještě dělá? Caputo! Rozkaz je rozkaz.”
Caputo: „Já vím, šéfe, jenže arabština je zase arabština. Jak se s nima domluvím?”
Komisař Rizzo: „Tady je pět tisíc dolarů, ještě jsou cejtit naftou. Dostal jsem je od Barnse a už ani slovo!”