Hlášky z filmů a seriálů

Kristina: „Vy jste mě zmanipuloval.”
Jane: „Ne, to vy jste zmanipulovala mě, abych si myslel, že jsem vás zmanipuloval.”

(Do kanceláře předsedy MNV vběhnou vyděšení tajemník MNV a lidé z komunálních služeb.)
Tajemník MNV: „Je zle, okamžitě se musí povolit Bílá paní, dokud je čas.”
Předseda MNV: „No ty jsi se zbláznil!”
Tajemník MNV: „Já ne, oni.” (Ukazuje k balkonu, pod kterým se shromažďují obyvatelé Komonic.) „Slyšíš to?”
Předseda MNV: „Co se stalo, se jim snad něco nelíbí, nebo co?”
Tajemník MNV: „Jo, že se měl bourat ten vodovod.”
Předseda MNV: „Tys nechal bourat ten vodovod?”
Tajemník MNV: (Koktá.) „Poho... no to... pohoršení, aby se to... jsem myslel.”
Předseda MNV: „Myslel. To byla chyba.”
Tajemník MNV: „Co budem dělat?”
Předseda MNV: (Sundá si kravatu.) „Jdi mi z očí.”

O’Neill: „Věř tomu nebo ne, vděčíš za svůj život goa’uldovi.”
Teal’c: „To ne!”
O’Neill: „Ale jo.”

(Jane je v sadu a uvidí srnku.)
Jane: „Lisbonová, Lisbonová, nehýbej se!”
(Srnka se k nim přibližuje.)
Lisbonová: „Nekouše?”
(Projde kolem srnky a je naštvaná na Jana.)
Lisbonová: „Mohla mě zabít!”

Wesley Allan Gibson: „Já tomu nerozumím. Děláte svetry, nebo zabíjíte lidi?”

Poručík Elliot: „Pane, těším se, že se setkám s Tok’ry.”
Plukovník O’Neill: „To vás přejde.”

James Bond: „Má milá, jsou věci, které se zkrátka nedělají. Jako pít Dom Perignon, ročník padesát tři, při teplotě nad třicet osm stupňů Fahrenheita. To je stejný omyl jako poslouchat Beatles bez klapek na uši.”

Napoleon Bonaparte: „Vynikající práce. Tyhle děla mají dostřel dva tisíce metrů, pravda, Muirone?”
Muiron: „Ano, pane generále. Ale tyto kanóny jsou určené pro rýnskou armádu.”
Napoleon Bonaparte: „A co má italská armáda?”
Muiron: „Nic.”
Napoleon Bonaparte: „Jak to, že nic? Myslí si, že porazím Rakušany holýma rukama?”
Muiron: „Většina našich mužů nemá ani boty... natož kanóny.”
Napoleon Bonaparte: „Ani boty, ani kanóny... Máme jezdectvo?”
Muiron: „Celý regiment, generále.”
Napoleon Bonaparte: „Aspoň něco...”
Muiron: „Je tu problém, jezdci přišli o koně. Snědli je.”

(Carterová omráčí generála Hammonda.)
Carterová: „Tak. A mám po kariéře.”
Doktorka Fraiserová: „Nebojte se, dám ho do pořádku, až bude po všem.”
Carterová: „Aby mě mohl postavit před soud.”

(Na Van Peltovou stříleli, ale zachránila ji vesta. Na místo přijíždí Jane a Bosco.)
Jane: „Je v pořádku?”
Lisbonová: „Jo.”
Bosco: „Díky Bohu.”
Jane: „No, vlastně díky kevlaru.”
Lisbonová: „Mlč!”

(Leela a Fry se nevědomky stali exponáty v opičí zoo.)
Amy: „Musíme Frye a Leelu odtamtud dostat, než se poníží.”
Zoidberg: „Prosím tě, Amy, akt lásky je nádherný a přirozený... Och, můj Bože, zakrejte si oči!”

Artuš: „Říkali jste, že hledáte Artuše?”
Kocour: „Zadarmo informace nepodáváme.”
Oslík: „Radši kušuj.”

(Melchisidek překládá od Hergera.)
Melchisidek: (na Ahmeda) „Říká, že jejich král je venku, v tom stanu... Říká, že s námi nebude mluvit... Nebude s námi mluvit, protože je mrtvý.”

Gordon: „Opakuj: Nesahat na Gordonovy věci.”
James: „Nesahat na Gordonovy věci.”
Gordon: „Budeme spolu vycházet.”

(Teal’c uvízl v bráně. Carterová se snaží najít řešení, jak ho dostat ven.)
O’Neill: „Můžu pomoct?”
Carterová: „Abychom překonali absenci ovládacího panelu, museli jsme propojit bránu s naším počítačem. Máme instrukce založené na elektrických impulzech, na které budou reagovat ovládací krystaly brány. Zabralo nám to ovšem dost času. Teď hledáme impulzy, které budou bránu nutit, aby potlačila jednu ze svých základních funkcí.”
O’Neill: (po chvíli ticha) „Nedáte si kafe?”