Památné výroky

‚Sean Archer’: „Měl by ses přiznat, abych vypadal dobře.”
Pollux Troy: „Abys vypadal dobře? Když vidím ten obličej, chce se mi zvracet.”
‚Sean Archer’: „Co mám říkat já? Ten nos, vlasy, ta strašná brada... Brácho, končíme se zločinem.”
Pollux Troy: „Božínku, vyměnili ti i mozek?”
‚Sean Archer’: „Nejdřív se musíš přiznat, kde je bomba.”
Pollux Troy: „Co našich deset milionů?”
‚Sean Archer’: „A co já, jako americký hrdina, který zneškodnil bombu? Odpověz si sám. Další otázka? Nejsi jediný génius v naší rodině.”
Pollux Troy: „Ne. Ale jsem jediný fešák.”
‚Sean Archer’: „Trefa.”

O. W. Grant: „Jak já říkám: Hrátky s lidmi může být slušná zábava.”

(Kapitán Antoine ‚Walk’n’ Marchelli a kapitán Sébastien ‚Fahrenheit’ Vallois jsou v místnosti u generála Hardouina. Do místnosti vstoupí Maelle Costeová a neznámý muž.)
Generál Hardouin: „Znáte tohoto pána?”
Kapitán Antoine ‚Walk’n’ Marchelli: „Ne, pane.”
Kapitán Sébastien ‚Fahrenheit’ Vallois: „Já také ne, pane.”
Generál Hardouin: „Tak mu prostě říkejte pan Bertrand, jak mu říkáme my.”

Smrštěná hlava: „Pozor na hlavu.”

(Béatrice křičí z okna na Jean-Pierra.)
Béatrice Goulardová: „Jean-Pierre, musím jít něco nakoupit.”
Jean-Pierre Goulard: „A co?”
Béatrice Goulardová: „Potřeby, abych mohla poslat pana Jacqui a paní Ginette, kam patří.”
Jean-Pierre Goulard: „Ty necháš ty bezdomovce samotný v domě?”
Béatrice Goulardová: „Máš pravdu, pustím jim televizi a bude klid.”

Leia: „Připravila jsem si řeč, jak jsem se se zlomeným srdcem obrátila na temnou stranu...”
Jay: „Jo, to slyším pořád.”

Jay: „To je ale hodin. No, už bys měla jít.”
Leia: „Jsi na mojí lodi, idiote.”

Paulie: „Hele, sranda je sranda. Jsem pro každou špatnost, ale tohle je moc. Koukni se kolem sebe! Ani ty blbý krysy by tu nechtěly chcípnout.”

(Elma k Jill.)
Elma Turner: „Sestrojili vás tak, že to vypadá, jako by vám nebyly ani tři měsíce.”

(Šerif Teasle hovoří s plukovníkem Trautmanem a kapitánem Kernem o Rambovi.)
Šerif Will Teasle: „Vzal si od mého zástupce vysílačku.”
Kapitán Dave Kern: „Určitě to poslouchá. Já v jeho pozici bych chtěl nějaké informace. I trochu konverzace.”
Plukovník Samuel Trautman: „Jistě, že poslouchá, ale neporuší rádiové mlčení.”
Šerif Will Teasle: „Ne, s námi určitě ne, ale možná by mluvil s vámi. Je to váš chlapec, ne? Můžete mu například říct, aby nás všechny spasil tím, že se nám vzdá.”
Plukovník Samuel Trautman: „Můžu to zkusit.”
Šerif Will Teasle: „Alespoň ho zkusíme lokalizovat, pokud vám to nebude vadit.”
Plukovník Samuel Trautman: „Lokalizovat? To je jako vést holuby ke kočce.”

(1. část, na planetě Salusa Secundus, malý princ Faradin se při tréninku zraní a přiběhne k mamince Wensicii. Položí jí hlavu do klína a pláče.)
Princezna Wensicia Corrinová: „Co je tohle?!”
Princův trenér: „Omlouvám se, princezno.”
Princezna Wensicia Corrinová: (k synkovi) „Budoucí imperátor a pláče?”
Princ Faradyn Corrino: „Nechci být imperátorem. Ať vyberou jiného.”
Princezna Wensicia Corrinová: „Nesmysl! Na.” (Podává mu kapesník.) „Otři si slzy. Jsem od nich celá zmáčená. A teď se vrať ke svým mužům. Tak běž. Dělej. A ať tě nevidí plakat. Měli by tě za slabocha.”
Princ Faradyn Corrino: „To mi nevadí.”
Princezna Wensicia Corrinová: (Zvedne syna a podívá se mu zpříma do očí.) „Ale mě ano! Takže se tam vrátíš a tentokrát to uděláš pořádně. Že ano?”

Tony Montana: „Já chci všechno, co si zasloužím.”
Manny: „A co si zasloužíš?”
Tony Montana: „Svět, chico, a všechno v něm.”

(Blažková sfoukává svíčky, když se jí za zády objeví strážmistr SNB spolu s tajemníkem MNV.)
Strážmistr: „No tak, matko, to je snad zbytečný, celej vodovod stejně neschováte, ne?”
Blažková: „A proč bych ho schovávala?”
Strážmistr: „No tak, podívejte, řekněte nám...”
Tajemník MNV: „... koho jste podplatila?!”
Strážmistr: „Počkejte, tam se, soudruhu tajemníku, dostaneme. Pěkně nám řekněte, kde jste vzala ty trubky.”
Blažková: „Já jsem je nevzala!”
Strážmistr: „No, copak, to dá rozum, dyť byste je ani neunesla. Ale kdo je vzal?”
Blažková: „No... přeci národní vejbor.”
Tajemník MNV: „Ale jděte. Pche.”
Strážmistr: „A kdopak vám řek, že to dělal národní výbor?”
Blažková: „No... přeci... řek to pan farář.”
Tajemník MNV: „Farář? Vidíte? Vidíte, kam vedou nitky?”

(Před vyděšenými hasiči se náhle na jejich autě objeví terminátor.)
Terminátor: „Budu řídit!”

Homer: „Doufám, že jste neztratili respekt, děti.”
Bart: „Nemůžeš ztratit něco, co jsi nikdy neměl.”