Památné výroky

(Pevensiovi zachrání Trumpkina ze spárů Telmarínů.)
Trumpkin: „Pusť ho? Nic lepšího tě nenapadlo?”
Zuzana: „Prosté děkuji by mi stačilo.”
Trumpkin: „Utopili by mě dobře i bez vaší pomoci.”
Petr: „Možná jsme jim neměli bránit.”
Lucie: „Proč vás vůbec chtěli zabít?”
Trumpkin: „Byli to Telmaríni. To dělají furt.”
Edmund: „Telmaríni? Tady v Narnii?”
Trumpkin: „Kde jste byli posledních pár set let?”
Lucie: „To než bychom vám vysvětlili.”
(Edmund předá Petrovi jeho meč, Trumpkin poznává pradávné vládce podle jejich zbraní.)
Trumpkin: „To si snad ze mě děláte šoufky? To jste vy? Pradávní králové a královny?”
Petr: „Král králů Petr. Vznešený.”
Zuzana: „Trocha skromnosti by ti neuškodila.”
Trumpkin: „Moje řeč.”
(Petr vytáhne meč.)
Petr: „Abyste se nedivil.”
Trumpkin: „Á, nerad bych ti ublížil, hochu.”
Petr: „Mně ne. Jemu.”
(Podívá se na Edmunda, Trumpkin to nečeká, potom se začnou mečovat.)
Lucie: „Edmunde!”
Trumpkin: „Ó, nebolí to?”
(Souboj vyhraje Edmund, dostane Trumpkina k sedu.)
Trumpkin: „Písek a poleno. Možná ten roh vážně pomohl.”
Zuzana: „Jaký roh?”

Mary Flahertyová: „Uvedl jsi do rozpaků mě i Harolda i pana Belvedera.”

Angela Hayes: „Dělej, pojedem! Tak pojď, Jane.”
Jane Burnham: „Radši se projdu.”
Angela Hayes: „Cože? Jane, vždyť to máš domů víc jak kilák.”

Limonádový Joe: „Padouch nebo hrdina, my jsme jedna rodina.”

May: (k dívce) „Máš opravdu pěkný fajfky.”

Ciki: „Vysyp kapsy.”
Nino: „Proč?”
Ciki: „Protože já mám pušku a ty ne!”

Jack Skellington: „Musí existovat logické vysvětlení těch podivných Vánoc.”
(Otevře knihu ‚Vědecká metoda’.)

(Mason se vrátí a zachrání Goodspeedovi život.)
Dr. Stanley Goodspeed: „Rozhod ses správně.”
John Patrick Mason: „Nechtěl jsem, aby tvoje dítě vyrůstalo bez táty.”

Jay: „Slezte ze mě, chci vidět, co se děje. Co to má sakra znamenat? Co je tohle za ženskou? A proč jste mi krucinál drželi hlavu?”
Metatron: (na Boha) „A takovou má malou pusinku, co?”

Sweeney Todd: „Jsem teď Todd! Sweeney Todd!”

Jule: „Proč neodpustí první svět třetímu jeho dluhy?”

Gilbert Grape: „My se nestěhujeme. Rádi bychom, ale máma je připoutaná k baráku. Připoutaná není správný slovo. Spíš zaklíněná.”
Becky: „Jak to myslíš?”
Gilbert Grape: „To je náš dům. Je to úžasný, jak se odtud zdá malej, když znám to, co je uvnitř. Viděla jsi uvízlou velrybu? V televizi?”
Becky: „Jo.”
Gilbert Grape: „To je ona, moje máma.”

Han Solo: „Chewie, ukaž, co tahle rachotina dokáže.”

Sam Foster: „Přečetl jsem si vaši kartu.”
Henry Letham: „A můžu si přečíst já vaši?”
Sam Foster: „Povězte mi, proč jste tady.”
Henry Letham: „Copak jste nečetl kartu?”

Charles Nodier: (Poté, co mu Deburau při představení jakoby uvaří v klobouku polévku z krysy.) „Deburau?”
Aimée: „Deburau.”
Charles Nodier: „To je totiž něco docela nového. Něco nesmírně zajímavého. Čert vzal klobouk. A jak říká té své postavě?”
Aimée: „No přece Pierot.”