Památné výroky

Anna Heymesová: „Myslíte, že jsem blázen?”
Mathilde Uranová: „Vůbec ne, naopak.”

Aragorn: „Já se smrti nebojím.”

Ben Gates: „Našli jsme rytinu na troubeli dvě stě let staré dýmky.”
Riley Poole: „Patřila Svobodným zednářům.”
Abigail Chase: „Mohu si ji prohlédnout?”
Riley Poole: „Nemáme ji, jaksi.”
Abigail Chase: „Vzal vám ji Yetty?”

Veronika: „Já jsem třeba slyšela, že v Americe vychovávají děti úplně jinak. Jako volnějc, nechávají jim strašně moc prostoru.”
Eva: „Fakt? A co z nich jako vyroste?”
Veronika: „Jsou sebevědomější. Já naši Lucku taky nechám.”

Spongebob: „Holanďane, to chceš na tom gauči strávit věčnost?”
Bludný Holanďan: „Je to pohodlné.”

Anna Urbanová: „Sežene mi už někdo pořádný kus masa, abych mohla udělat pravej mírovej gulášek? Vypadáte nějak vycmrdlý.”

Jarda: „Ty vole, mámo, vidělas to. Ty vole, teplajzníci, jak se volizujou, buzny.”
Jituš: „Jenom aby nejeli s náma.”
Jarda: „Tak to si piš, že jedou s náma, kam si jako myslíš, že jedou, do Antarktidy?”

Raddimus: „Mozek!”

Pankrác: „Moc dobrý lidi tady jsou, pěkně vychovaný. Chvilku tě milujou, chvilku kamenujou... Jak se jim poručí.”

(V Hagridově srubu.)
Hagrid: „Je to přísně tajný, jasný? Brumbál mě poslal vyjednávat s vobrama.”
Hermiona Grangerová: „S obry?”
Hagrid: „Pššš!”
Hermiona Grangerová: „A našel jsi je?”
Hagrid: „Vono zase není tak těžký je najít, jsou totiž dost velký.”

Bruce: „Ahoj! Jsem Bruce!”

(Taktický důstojník Pavel Chekov je zatčen a vyslýchán na palubě americké letadlové lodě poté, co odčerpal z jejího jaderného reaktoru část fotonů. Pavel Chekov při výslechu mluví s ruským přízvukem.)
Agent FBI: „Velitel Pavel Chekov... Hvězdná flotila... Spojená federace planet. Dobře, veliteli. Chcete nám k tomu něco říct?”
Taktický důstojník Pavel Chekov: „A co jako?”
Agent FBI: „Kdo opravdu jste a co tady hledáte?”
Taktický důstojník Pavel Chekov: „Jsem Pavel Chekov. Hvězdná flotila, Spojená federace planet. Služební číslo 658275.”
Agent FBI: „Dobře. Začneme od začátku.”
Taktický důstojník Pavel Chekov: „Od jakého začátku?”
Agent FBI: „Jméno!”
Taktický důstojník Pavel Chekov: „Moje jméno?”
Agent FBI: „Ne! Asi moje!”
Taktický důstojník Pavel Chekov: „Já vaše jméno neznám.”
Agent FBI: „Jestli toho nenecháte, pane, udělám s vámi rychlý proces.”
Taktický důstojník Pavel Chekov: „Opravdu? Smím rychle jít?”

Člen ochranky: „Odložte všechny kovové předměty, klíče nebo drobné mince...”

Aragorn: (elfsky) „Zůstaň s hobity, pošlu pro vás koně.”
Arwen: (elfsky) „Odvezu ho. Jezdím rychleji.”
Aragorn: (elfsky) „Cesta je příliš nebezpečná.”
Smíšek Brandorád: „Co si to říkaj?”
Arwen: (elfsky) „Frodo umírá. Přejedeme-li řeku, ochrání ho moc mého lidu.” (obecnou řečí) „Nebojím se jich.”
Aragorn: (elfsky) „Jak si přeješ.” (obecnou řečí) „Arwen, jeď rychle. Neohlížej se.”
Arwen: (elfsky) „Běž rychle, Asfalothe, běž rychle.” (Odjedou.)

(Spejbl kope studnu.)
Spejbl: „Teď se běžte schovat, já zapálím doutnák a hned jsem za vámi.”
Hurvínek: „Přijdeš v celku nebo po kouskách?”