Přísně tajné!

James Bond: „Já už musím jít.”
Bibi Dahlová: „Zůstaň se mnou.”
James Bond: „Mám schůzku.”
Bibi Dahlová: „Přijdeš se rozloučit na tréninkový stadion? Brzy se vracíme do Řecka.”
James Bond: „Dobře, ale když mi to nevyjde, tak se snaž nestát se dospělou.”
Bibi Dahlová: „Cože?”
James Bond: „Opačné pohlaví by to nepřežilo.”

Číšník v restauraci: „Co smím nabídnout?”
Hillary Flammondová: „Co nám doporučíte?”
Číšník v restauraci: „Doporučuji vepřová bříška marinovaná ve vnitřnostech nebo pečená vepřová kolena obložená kančími varlaty.”

(James Bond přiveze hraběnku Lisl von Schlafovou limuzínou k jejímu domu.)
James Bond: „Mohu vám zítra zavolat?”
Hraběnka Lisl von Schlafová: „Mám v lednici šampaňské a ústřice. Nechcete něco k zakousnutí?”
James Bond: (na řidiče) „Dnes večer už vás nebudu potřebovat.”

(James Bond je v laboratoři u Q. Asistentka zkouší novou zbraň. Je to deštník, který má na koncích nože, když na něj začne pršet, zavře se a usekne jeho držiteli hlavu.)
James Bond: „Zmírání v dešti?”
Q: „To není k smíchu.”

(James Bond se s hraběnkou Lisl von Schlafovou prochází po pláži.)
Hraběnka Lisl von Schlafová: „Až budeš chtít odjet, můžeš si vzít mé auto.”
James Bond: „To zní jako vyhazov. Těšil jsem se na snídani.”

(James Bond je vlákán do pasti. Nastupuje do vrtulníku. Když letí vrtulník nad starou továrnou, je pilot zabit. Helikoptéru řídí na dálku Ernst Stavro Blofeld.)
Ernst Stavro Blofeld: (na Jamese Bonda z reproduktoru) „Dobré odpoledne, pane Bonde. O pilota se nestarejte. Byl to jeden z mých méně užitečných lidí. Teď letíte ve společnosti Dálkově ovládané aerolinie.”

Bibi Dahlová: (na Jamese Bonda) „Snědla bych tě zaživa.”

James Bond: „Co ti Columbo šeptal?”
Hraběnka Lisl von Schlafová: „Že jsi špion. Abych o tobě zjistila víc.”
James Bond: „A zjistila jsi něco?”
Hraběnka Lisl von Schlafová: „To bych řekla.”

(Ministr obrany Frederick Gray se spolu s náčelníkem štábu a Q pokoušejí spojit satelitem s Jamesem Bondem. Přenos má být vysílán i do sídla premiérky. Bond si však užívá s Melinou Havelockovou a mikrofon přiloží k mluvícímu papouškovi Maxovi.)
Q: „Bonde, jste tam?”
Mluvící papoušek Max: „Bond, Bond...”
Q: „Je tam.”
Ministr obrany Frederick Gray: „Propojte premiérku.”

Generál Streck: „Naši chirurgové dělali, co mohli, ale trvalo jim dvě hodiny, než z jeho tváře zmizel úsměv.”

(Partyzáni přivlečou do místnosti těžce zraněného Latrineho.)
Funebrák: „Co ses dozvěděl, Latrine. Kde jsou ostatní?”
Latrine: „Neměli jsme šanci. Byly to hotový jatka.”
Déja Vu: „Musíme s tím odpoledním hraním fotbalu skoncovat.”

Starosta Berlína: „Oslavu zakončíme naší národní hymnou.”
(Dav lidí na náměstí začne zpívat společně hymnu NDR.)
Dav lidí na náměstí: „Zdar, zdar, NDR, zemi úrodná, však na pozoru měj se, kdo z ní chce roha vzít, ať už tunelem pode zdí, ať už skokem přes zeď. Buď stráže zabijí tě, nebo elektrický plot.”

Déja Vu: „Neviděli jsme se už někde, pane?”
Nick Rivers: „Asi těžko.”

Generál Streck: „Neponechal jste mi žádnou jinou možnost, než představit vám dva z mých spolupracovníků. Bruno je téměř slepý. Řídí se výhradně hmatem. Klaus je blb, který ví jen to, co si přečte v New York Postu.”

Generál Streck: „Doufejme, že ve vašem zájmu seržant Kruger přežil.”
(V místnosti zazvoní telefon. Zvedne ho plukovník von Horst.)
Plukovník von Horst: „Ano... To je nemocnice, pane generále.”
(Plukovník von Horst předá telefon generálu Streckovi.)
Generál Streck: „Jaký je stav seržanta Krugera? Ano... Rozumím... Dejte mi vědět, kdyby se jeho stav jakkoliv změnil.”
(Generál Streck položí telefon.)
Generál Streck: „Je mrtev.”