Simpsonovi

(Simpsonovi se přestěhují do Bostonu, ze kterého jsou unešení. Bartovi se ale postupně zprotiví, a tak se snaží vymyslet způsob, jak se dostat zpátky do Springfieldu.)
Bart: „Ale co děda? Bydlí odtud strašně daleko.”
Homer: „Skvělá poznámka. Nikdo mu neříkejte, kam jsme odjeli.”

(Bart je basketbalová hvězda a začíná být hodně rozmazlený. Během zápasu to už Homer nemůže vydržet, tak se s ním pohádá.)
Homer: „Jsem tvůj otec a trenér. A jelikož nikdo neměl zájem, taky tvůj kmotr. Padej na střídačku!”

(Bart a Lisa sedí na gauči a sledují televizi.)
Lisa: „Nikdy jsem si neuvědomila, že příběhy Itchyho a Scratchyho šíří poselství, že násilí mezi zvířaty je legrační.”
Bart: „Neblbni. Komiksy nešíří žádný poselství.” (Sleze z gauče a jde ke dveřím.) „Je to jenom boží sranda, jako když si někdo natluče kokos...” (Homer otevře dveře a srazí Barta.)
Homer: „Koukejte, děti! Právě mi z tiskárny přišly pozvánky na to naše rožnění.”
Lisa: (Čte pozvánku.) „Přijďte na Homerovo rožnění. To béčko navíc znamená přineste si vlastní pití.”
Bart: „To ti navrhli oni?”
Homer: „To byl můj nápad.”
Lisa: „Tati, nemůžeš uspořádat párty, kde by se nepodávalo maso?”
Homer: „Všichni normální lidi maso milujou. Kdybych přišel k někomu na mejdan a nebylo tam maso, řekl bych: Hej, chlape. Kde máš maso? Řeknu ti jednu věc. Salátem přátele nezískáš.”
Bart: (Začne prozpěvovat.) „Salátem přátele nezískáš. Salátem přátele nezískáš.”
Bart a Homer: (Homer se připojí a začnou tancovat.) „Salátem přátele nezískáš. Salátem přátele nezískáš. Salátem přátele nezískáš.”
Bart, Homer a Marge: (Připojí se i Marge.) „Salátem přátele nezískáš. Salátem přátele nezískáš. Salátem přátele nezískáš. Salátem přátele nezískáš.”
Lisa: „Mami!”
Marge: „Nestavím se na ničí stranu, jen mě chytla ta melodie.”

Homer: „Nehýbej se! Máš na zadku hada.”
Candace: „To je tetování.”
Homer: „Proč bys to svému tělu dělala?”
Candace: „Vždyť ty máš taky jedno.”
Homer: „To jsou strie, mladá dámo. Měl jsem tři děti.”

Roz: „Alison Bechdelová, nedávno plno lidí mluvilo o Bechdelském testu. Co je to přesně za chlastací hru?”
Alison: „Vlastně je to jen takový můj poznatek o tom, že v televizi a filmech skoro nikdy neukážou dvě ženy mluvit o něčem jiném, než jsou muži.”
Marge: „To je zajímavé. O tom řeknu manželovi.”

(Líza právě dává první pomoc mývalovi, který se topil a teď nedýchá.)
Milhouse: (skanduje) „Líza má kluka! Líza má kluka!”
Nelson: (pro sebe, sklesle) „Kluka? Mývali jsou skvělými živiteli.”

Líza: „Tati, co se děje? Něco se zvrtlo s tvým proslovem?”
Homer: „Jak jsi věděla, že je něco špatně?”
Líza: „Piješ kukuřici z konzervy.”
(Homer koukne na konzervu a poslední zbytky kukuřice vypije. Pak ji zahodí do koše a otevře si konzervu špenátu.)

(Lenny a Carl jsou tajní agenti, kteří cestují po celém světě.)
Lenny: „Tak jak to šlo v Praze?”
Carl: „Celkem dobře. Oddělal jsem tam pár Čechů.” (Ukazovákem si projde po krku.)

(Homer si vyčistil zuby a pak si celý šťastný lehá k Marge do postele.)
Homer: „Má oblíbená žena v mé oblíbené místnosti.”
Marge: „Jsem ráda, žes měl prima den.”
Homer: „Nezníš nadšeně.”
Marge: „Protože nejsem.”
Homer: „Ale řeklas, že jsi ráda.”
Marge: „Nauč se číst mezi řádky.”
Homer: „A proč? Vždyť je tam jen bílé místo.”

(Kirk žádá Homera, aby se stal jeho spolutrenérem lakrosu. Homer to neochotně před celým městem přijímá.)
Homer: „No dobře, budu spolutrenérem. Ale slibuju vám toto - nikdy si nepřestanu stěžovat.” (lehce nabroušeně) „Blbý sport, o kterým jsem nikdy neslyšel... Musím kvůli němu vstávat skoro ráno v sobotu... Asi budu muset krájet pomeranče...” (Střih na scénu na hřišti, kde Homer krájí pomeranče a ostatní se baví lakrosem.) „Ani neznám pravidla, protože se je odmítám naučit... Moje děcka na to asi budou levý... A budu si muset kleknout při focení, kolena celý mokrý... Navzdory svému remcání jsem unešen tou neustálou akcí... Děti běhaj sem a tam s takovou radostí ve tváři, jakou jsem ještě neviděl...”

(Simpsonovi snídají vajíčka.)
Homer: „Promiň, ale tohle jíst nemůžu. Flanders má čerstvá vajíčka, oranžová jako západ slunce nad polem zralých Doritos, zatímco tahle... Hele, řeknu to, co si všichni myslíme. Vajíčka z obchodu jsou žlutá. Jsou žlutá, Marge. Žlutá.”
Marge: (rezignovaně) „Proč vždycky přemýšlíš nad tím, nad čím nemáš?”

(Lenny a Carl jdou kolem pracoviště Homera, ale místo něj tam sedí Spidervepř, který je nevidí.)
Lenny: „Je to Homer, nebo prase, které vypadá jako on?”
(Spidervepř zachrochtá a zakvílí.)
Carl: „Zní jako Homer, ale páchne po lanýžích.”
Lenny: „Hoď mu tam pytel chipsů.” (Carl je hodí a Spidervepř se do nich pustí hlava nehlava.) „Jo, je to Homer.”
Homer: (Přichází k Lennymu a Carlovi.) „Kdo je Homer?”
Lenny: „To prase za stolem.”
Homer: „Kdybych měl o kapku míň sebevědomí, asi by se mě to dotklo. Je to super. Jen mi do mých záznamů napsali, že jsem blázen, a teď si můžu do práce brát prase.”
Carl: „Jo, jsou tady dost laxní.”
Lenny: „Přesně. U McDonalda mě odmítli, ale tady mi platili po celej rok, co jsem byl ve vězení.”

Marge: „Homere, probuď se, prosím. Nemůžu spát. Zítra tu budu mít kamarádky. Luann Van Houtenovou.”
Homer: „Ta by tě klidně bodla do zad.”
Marge: „Bernice Hibbertovou.”
Homer: „Snobka.”
Marge: „A Helen Lovejoyovou.”
Homer: „Dobře, ta je rozhodně sexy... Tedy, sexy na ženu reverenda, ale je tak kritická.”
Marge: „Chtěla jsem se tě zeptat, jestli by jsi nepohlídal Maggie.”
Homer: „No... Samozřejmě. Z čeho ji podezíráš?”

(Rolníci se vzepřeli šlechticům a zaútočili na hrad. Během bitvy přiletí jeden ze šlechticů na drakovi.)
Šlechtic: „To díky vám rolníkům je naše ekonomika na draka.”
Rolník: (k ostatním kolem něj) „Aha, chápu. Protože jezdí na drakovi!” (drak ho spálí ohněm) „Moje láska k slovním hříčkám neutichá!”

Lisa: „A tak jsem se naučila, že nezáleží na tom, jak moc jsou věci hrozné, protože vždycky můžou být ještě o dost horší.”