Vtipy a srandičky

(Plukovník O’Neill a kapitán Carterová jsou ve Washingtonu, kde jim má být předána medaile za statečnost a potkají se tam s generálem Hammondem a generálem Carterem.)
Jack O’Neill: (třese si rukou s generálem Carterem) „Ještě jsem o vás neslyšel, pane.”
Jacob Carter: „Taky jsem jen starý generál čekající na důchod.”
Sam Carterová: „Tati, často o tobě mluvíme.”
Jack O’Neill: „Taky jsem odešel do penze. Ale vrátil jsem se.”
Jacob Carter: „K té své analýze telemetrických údajů z vesmíru?”
Jack O’Neill: „Víte, je to dost fascinující.”
Jacob Carter: „No, to jistě je. Jinak byste nedostal tu medaili.”
Jack O’Neill: „Občas se to povede. Ehm, omluvili byste mě? Nedostaneme se z té naší hory moc často ven. Musím na chvíli na vzduch. Generále, kapitáne, pane. Číšníku!”

(Patrick Jane vyslýchá šéfa herny.)
Šéf herny: (na Patricka) „Prostě mi věřte.”
Patrick Jane: „Proč vám máme věřit?”
Šéf herny: „To je jenom fráze, jako však víte.”
Patrick Jane: „A co vím?”
Šéf herny: „Ne, ne, ne, nic nevíte. Já jenom říkám, že se to říká.”
Patrick Jane: „Je to jen řečnický obrat. Takže vám nemáme věřit?”
Šéf herny: „Jo... Ne, máte.”

Allison: „Přišla jsem zachránit svoji nejlepší kamarádku.”
Scott: „A já přišel zachránit toho svého.”
Isaac: „Mně se prostě nechtělo dělat úkoly.”

(Van Pelt a Rigsby jedou výtahem s brečícím dítětem.)
Van Pelt: „Jsi připravený? Tohle tě čeká.”
Rigsby: „To ne. Umím křičet hlasitěji.”

Daniel: „Tahle jeho teologie by mohla být prvním základem buddhismu na Zemi.”
O’Neill: „To je hezké, až se vrátíme, určitě zavolám Dalajlámovi.”

Tuleň Bender: „Polib mi můj čerstvě vypelichanej, špekem naplněnej zadek.”

Sam: „Pete Shanahan? Jacob Carter. Tati, to je Pete.”
Pete: „Tati?”
Jacob: „Ještě ne. Nejdřív si musíte vzít mou dceru, než mi tak budete moct říkat.”

Malia: „Možná musíme myslet jako Stiles.”
Derek: „Jako hyperaktivní poleno?”

O’Neill: „SG-1 rozpustili. Daniel pracuje v kanceláři, Teal’c je u SG-3 a Carterová pracuje na nějakém pekelném stroji. Znáte to, pořád to samé.”

(Jane a Cho jdou do nemocnice vyslechnout svědka, ale ten jim utekl.)
Jane: (ke zdravotní sestře) „Na téhle jehle byl napíchnutý muž. Neviděla jste ho?”

Daniel: „Co tedy přesně uvidíme, až to zatmění začne? Vždyť je to černé a je to díra.”
O’Neill: „No, mohla by to být černá díra.”

(Blíží se zatmění a všichni se spěchem nastupují do transportéru.)
Jack: „Kde je Riddick?”
Paris P. Ogilvie: „Kašli na něj! Nečekal by na nás!”
(Riddick odněkud naskočí.)
Paris P. Ogilvie: „Už jsem se o tebe bál!”

Dělník: „To je jaffa!”
Daniel: „Neboj se. To je přítel. Teal’cu, usměj se na něj.”
(Teal’c předvede jakýsi škleb.)
O’Neill: „Budeš na tom muset ještě pracovat.”

Jack: „Ty čteš bibli?”
Teal’c: „Je to významná součást vaší kultury. Tys ji nečetl, O’Neille?”
Jack: „Ale jo, jo. Ne celou. Vlastně ji poslouchám z kazety. Neříkej mi, jak to skončí.”

Coach: „Noc lumpáren. Ďábelská noc. Je mi jedno, jak tomu říkáte. Vy malí syčáci jste zlo. Myslíte si, že je vtipný, že mi každý Halloween hází na dům vajíčka? Dům muže má být jeho zámek. Můj je zatracená omeleta.”