Vtipy a srandičky

(Několik ozbrojených mužů obklíčí tým SG-1.)
Jack O’Neill: „Věděl jsem, že se objevíte. Vsadili jsme se, já říkal FBI, oni ATF.”
James Hammer: „Zvláštní agent James Hammer. ATF.”
Jack O’Neill: „Sakra.”

(Jane schytá do hlavy ránu baseballovým míčkem a Cho s Lisbonovou chtějí, aby se nechal vyšetřit.)
Jane: „Dobře, zajdu za doktorem.” (na koronera) „Promiňte, doktore?”
Koroner: „Hm?”
Jane: „Já vím. Skutečný, živý pacient. Taky jsem z toho na větvi.”

(Pekavi je něco jako zpověď.)
Místní žena: „Musím slyšet jaffovo pekavi.”
O’Neill: „Tak to máte smůlu, protože on už ani nepekne.”

Leela: „Podívejte! To je loď Zappa Brannigana.”
Fry: „Páni, toho Zappa Brannigana?”
Leela: „Ano.”
Fry: „Kdo je ten Zapp Brannigan?”

Stilinski: „To dává smysl... ale v čínský pohádce!”

Anise: „Jsem Anise. To znamená vznešená síla.”
Daniel: „Já jsem Daniel, to znamená Bůh je můj soudce.”
Jack: „Já jsem Jack. To znamená... ehm... Co je v té bedně?”

Elle Woodsová: „Pojedu na Harvard.”
Elliina kamarádka: „Myslíš jako na výlet?”
Kamarádky: „Joo, jedeme.”
Elle Woodsová: „Ne, na právnickou fakultu.”
Elliina kamarádka: „Proč?”

(Plukovník Trautman doprovází Ramba k letadlu.)
Plukovník Samuel Trautman: „Máš šestatřicet hodin na celou akci, tak se nikde nezastavuj a nečuchej k růžím.”

(Thor oživí O’Neilla ze stáze.)
O’Neill: „Teal’cu, kdes vzal vlasy?”
Thor: „O’Neille.”
O’Neill: „Thore... Nemáte aspirin?”

Porthos: „Rochefort... Není to ten smradlavý sýr?”

Televizní hlasatelka: „Přerušujeme vaši vypnutou televizi pro tento speciální zpravodaj. Byl zaměřen mimozemský talíř mířící k Zemi. Právě živě vysíláme z trávníku Bílého domu, kde takovéhle věci obvykle přistávají.”

Otec Kiry: „Selži znovu. Selži lépe.”
Kira: „To mi cituješ Macbetha?”
Otec Kiry: „Nebyl to Yoda?”

(Plukovník O’Neill a kapitán Carterová jsou ve Washingtonu, kde jim má být předána medaile za statečnost a potkají se tam s generálem Hammondem a generálem Carterem.)
Jack O’Neill: (třese si rukou s generálem Carterem) „Ještě jsem o vás neslyšel, pane.”
Jacob Carter: „Taky jsem jen starý generál čekající na důchod.”
Sam Carterová: „Tati, často o tobě mluvíme.”
Jack O’Neill: „Taky jsem odešel do penze. Ale vrátil jsem se.”
Jacob Carter: „K té své analýze telemetrických údajů z vesmíru?”
Jack O’Neill: „Víte, je to dost fascinující.”
Jacob Carter: „No, to jistě je. Jinak byste nedostal tu medaili.”
Jack O’Neill: „Občas se to povede. Ehm, omluvili byste mě? Nedostaneme se z té naší hory moc často ven. Musím na chvíli na vzduch. Generále, kapitáne, pane. Číšníku!”

(Patrick Jane vyslýchá šéfa herny.)
Šéf herny: (na Patricka) „Prostě mi věřte.”
Patrick Jane: „Proč vám máme věřit?”
Šéf herny: „To je jenom fráze, jako však víte.”
Patrick Jane: „A co vím?”
Šéf herny: „Ne, ne, ne, nic nevíte. Já jenom říkám, že se to říká.”
Patrick Jane: „Je to jen řečnický obrat. Takže vám nemáme věřit?”
Šéf herny: „Jo... Ne, máte.”

Allison: „Přišla jsem zachránit svoji nejlepší kamarádku.”
Scott: „A já přišel zachránit toho svého.”
Isaac: „Mně se prostě nechtělo dělat úkoly.”