Hlášky z filmů a seriálů

(Mluví o vrahovi.)
Detektiv poručík William Somerset: „On káže.”
Detektiv David Mills: „Trestá.”

Katharine Richelieu: „Jeffe?”
Jeff Daly: „Hm?”
Katharine Richelieu: „Běž si někam hrát.”

Hubert Fiorentini: „Je neděle, pane.”
Le Squale: „To sice je, ale vy jste polda, takže máte pondělí.”

(Elma Turner prohlíží Jill.)
Elma Turner: „Teď toho o vás vím víc.”
Jill Bioskop: „Proč to všechno pro mě děláte?”
Elma Turner: „Je to něco jako politický boj. Hlásím se k Duchu Nikopola. A kromě toho mě váš případ zajímá.”
Jill Bioskop: „Já myslím, že se vám líbím. Nemyslela jste teď právě na to?”
Elma Turner: „Dá se to tak říct. Jak jste to uhodla? Dokážete tak číst myšlenky?”
Jill Bioskop: „Dá se to tak říct.”

Joan: „Dnes se zabiješ. Opravdu to chceš?”
Frank Castle: „Oni mají co ztratit.”

James ‚Rhodey’ Rhodes: „Ty umíš chrlit oheň? Aha.”

(Stamper přivádí Jamese Bonda a Wai Linovou k Elliotu Carverovi. Cestou míjí dva muže.)
Wai Linová: „Generál Chang?”
James Bond: „Váš známý?”

(Hans Blix si přichází stěžovat ke Kim Jong Ilovi, že mu nebylo umožněno dostatečně prozkoumat, zdali Severní Korea vlastní zbraně hromadného ničení.)
Hans Blix: „Je mi líto, OSN si musí být jista. Když to neprozkoumám, tak uvidíte.”
Kim Jong Il: „Uvidím co?”
Hans Blix: „Uvidíte, jak se na vás budeme velmi, velmi hněvat a napíšeme vám dopis, jak se na vás moc hněváme.”

Eric Matthews: „Co po mně chceš?”
John Kramer: „Trochu vašeho času, detektive.”
Eric Matthews: „Já čas nemám!”
John Kramer: „Ptal jste se, co chci. Věřte mi, váš syn je teď ve velkém průšvihu.”

Ron Weasley: „Sakra, taťko, jak vysoko sedíme?”
Lucius Malfoy: „Řekněme to takhle: Jestli se dá do deště, zjistíte to první.”

(M podává Jamesi Bondovi zlatou nábojnici s jeho iniciály.)
James Bond: „Pěkná tretka. Dokonce je na ní moje číslo.”
M: „Přesně tak.”
James Bond: „Jako náboj je ovšem nepoužitelný. Kdo by za mou smrt zaplatil milion?”
M: „Žárlivý manžel, naštvaný kuchař, ponížený krejčí. Seznam je nekonečný. Krom toho tahle tretka, jak ji nazýváte, byla zaslána s lístkem do ‚vašich rukou’.”

Stromovous: „Byly časy, kdy Saruman chodíval po mých lesích. Ale teď má v hlavě jen kov a kola. Rostliny už ho nezajímají.”

Spottswood: „Týme? Jestli mají zbraně hromadného ničení, mám strach, že to bude tisíckrát jedenácté září.”
Sarah: „Bože, vy myslíte...”
Spottswood: „Ano! Jedenáct tisíc těch září.”

(Arthur Galt sepisuje s Rambem protokol.)
Zástupce šerifa seržant Arthur Galt: „Jméno.”
(Rambo nereaguje.)
Zástupce šerifa seržant Arthur Galt: „Tvoje jméno... Tvoje jméno!”
(Rambo stále nereaguje.)
Zástupce šerifa seržant Arthur Galt: „Hele, jestli chceš problémy, jsi na správném místě.”

(1. část, v Arrakénu, Irulan přijde do cely Ctihodné Matky, ta vykládá karty.)
Irulan Corrinová - Atreidovna: „Ctihodná Matko, je hrozné vidět vás v takové situaci.”
Ctihodná Matka: „Už jsem byla i v horších.”
Irulan Corrinová - Atreidovna: „Odpovídají karty na všechny vaše otázky?”
Ctihodná Matka: „Odpovědi pouze přináší další otázky.”
Irulan Corrinová - Atreidovna: „Důležité je, jak se člověk mezi nimi pohybuje.”
Ctihodná Matka: „Vida, ještě jsi nezapomněla všechno, co jsme tě učili.” (Odloží karty a rukama nepozorovaně ukazuje ve znakové řeči, současně mluví.) „Vysvětlil Imperátor, proč mám být zadržena?” (Ukazuje.) „Ví Imperátor, že jsem tady?”
Irulan Corrinová - Atreidovna: (Posadí se a odpovídá jak řečí, tak i rukama.) „Nesvěřuje se mi, Ctihodná Matko. Doufám, že to nebude na dlouho.” (Ukazuje.) „Samozřejmě. Jeho ‚oči’ jsou všude.”
Ctihodná Matka: „Rozumím. Sesterstvo si je mého zdržení vědomo?” (Ukazuje.) „V tom případě nemáme mnoho času. Konkubína se dozvěděla o antikoncepci?”
Irulan Corrinová - Atreidovna: „Změnili váš program ve světle nové situace.” (Ukazuje.) „Změnila stravu, aby se přizpůsobila.”
Ctihodná Matka: „Budu tedy trpělivá. Zdá se, že ty ses zdejšímu životu už přizpůsobila.” (Ukazuje.) „Musíme se teda přizpůsobit také. Jestli počne, musíš u ní vyvolat potrat.”
Irulan Corrinová - Atreidovna: (Rozzlobeně vstane.) „Už jsem se s ním smířila.” (Ukazuje.) „Chcete, abych to dítě zabila?”
Ctihodná Matka: „Doufám, že tvůj výcvik ti pomohl.” (Ukazuje.) „Nemůžeme v pokrevní linii riskovat fremenskou příměs.”
Irulan Corrinová - Atreidovna: „Ovšem.” (Ukazuje.) „Nerozumím.”
Ctihodná Matka: „Jednoho dne i Muad’Dib pochopí, jaké dobro jsi nám všem prokázala.” (Ukazuje.) „Narození následníka trůnu z tohoto zdroje musíme za každou cenu zabránit.”