Památné výroky

Indiana Jones: „Oni... Chtějí nám dát dar. Velký dar.”
Irina Spalková: (obrátí se k bytosti) „Řekni mi všechno, co víš. Chci vědět všechno. Chci to vědět!”

Gimli: „Nikdy nevěř elfovi!”

Zeus: „Vypusťte Krakena!”

(Max má horečku a Esther Rachel ji uloží do postele.)
Esther Rachel: „Vždy jsem chtěla dceru.”
Max: „Já vždy chtěla matku.”
Esther Rachel: „Matka umřela mladá?”
Max: „Kéž by.”

Megan Eversová: „Tati, musíme jim pomoct!”
Jim Evers: „Mrtvejm už nikdo nepomůže, v tom je podstata toho, že jsou mrtví.”

(Clemens Forrel kuchá tuleně, kterého předtím zabil.)
Clemens Forrel: „Promiň, ale potřebuji tvůj tuk.”

(Někde nad mořem u Sardinie. Kapitáni Antoine ‚Walk’n’ Marchelli, Estelle Kassová v jednom letadle a kapitán Sébastien ‚Fahrenheit’ Vallois s Ipodem, každý ve svém letounu se blíží k tankovacímu letounu.)
Kapitán Sébastien ‚Fahrenheit’ Vallois: (do vysílačky) „Big Fet Alfa, tady Lubar 15. Je tu nějaká obsluha? Máme žízeň.”
Pilot tankovacího letounu: „Tady Big Fet Alfa pro Lubar 15. Vítejte v bezcelní zóně. Parfémy, suvenýry. Co si dáte?”
Kapitán Antoine ‚Walk’n’ Marchelli: (do vysílačky) „Já si dám 8 tun Karosenu S-34. S brčkem jen pro dva.”
(Mezitím začíná tankování.)
Pilot tankovacího letounu: „Už to jede, můžeš nasávat.”

(Max zjistila, že Han chce do baru zavést karaoke.)
Max: „Nemůžeš dát hipsterům mikrofon. Je to jak přilívat olej do otevřeného ohně.”

Matt Kirby: „Ahoj, můžu si zavolat?”

Lara Croft: „Á, Alex West.”
Alex West: „Ahoj Laro.”
Lara Croft: „Turistika?”
Alex West: „Ne, pracuju.”

(Horus k Nikopolovi.)
Horus: „Ty věříš v Boha?”
Nikopol: „Ani tuhle jistotu už nemám.”
Horus: „To chápu. Tak věř ve mně, Nikopole.”
Nikopol: „A mám snad na vybranou?”
Horus: „Bohužel ne.”

(Při rozhovoru, kdy dorazí záchranný tým.)
Clemens: „Někdo pro vás brzy přijede.”
Ellen Ripleyová: „Opravdu? Jak brzy?”
Clemens: „Nevím, sem ještě nikdo nikdy nespěchal.”

Caroline: (o Max a Dekeovi) „Myslela jsem, že s vámi přijdu na jiné myšlenky, ale je mi jako na střední, když jsem se paktovala s kuřáky, abych zapadla.”
Max: „A já se zas paktovala s boháči, jako ty, když jsem neměla prachy na oběd.”

(Piráti utíkají před kanibaly.)
Joshamee Gibbs: „Připravte loď k vyplutí!”
Will Turner: „Ale co Jack? Bez něj odsud neodejdu.”
(Jack vyběhne zpoza skály v dálce.)
Kapitán Jack Sparrow: „Héj!”
(Za Jackem vyběhne dav kanibalů.)
Will Turner: „Je čas vyplout.”

(Max a Deke se učí.)
Caroline: „Mám strašnou zprávu. Han žije a chce, abychom uklízeli.”
Max: „Dovolíš? Harry Potěr a já se učíme.”