Romantika

Caroline: „Nicolasi, já nejsem ten typ, co rozvrací manželství.”
Max: „Ne. Ona je typ ‚málem’. Málem rozvrací manželství.”

Susanna: „Zatančíš si se mnou?”
Raymond Babbit: „Výtah stojí.”
Susanna: „To je OK. Dej mi tohle. Ukaž. Ukaž mi, jak bys tančil.”
Raymond Babbit: „Charlie Babbitt mě učil.”
Susanna: „Tančíme ve výtahu.”
Raymond Babbit: „To je hezký.”
Susanna: „Jsi velmi dobrý. Iris zmeškala nádherný tanec. A polibek.”
Raymond Babbit: „Jo, a polibek.”
Susanna: „Líbal jsi někdy dívku?”
Raymond Babbit: „Já nevím.”
Susanna: „Ty nevíš? Otevři pusu. Otevři. Jako když ochutnáváš něco moc dobrého... A měkkého. Takhle. Zavři oči. To je dobrý.”
Raymond Babbit: „Jo.”
Susanna: „Jaké to bylo?”
Raymond Babbit: „Vlhké.”
Susanna: „Tak to bylo správně.”
Raymond Babbit: „Výtah je rozhodně porouchaný.”
Susanna: „Ne, není.”

Kuba: „Obě vás mám rád. Ale každou jinak.”

(V místnosti je Mína, Mínina služka Tessie a taky dost velká tma. Drákula tam vejde a vynáší ženskou postavu zabalenou do svého pláště.)
Hrabě Drákula: (pomalu, tajemně a vášnivě) „Staneš se mojí nevěstou pro věčnost, budeme sdílet bezmeznou vášeň nesmrtelné lásky.”
Tessie: „Nemůžu se dočkat!”
Hrabě Drákula: „Né, ty né!”
(Hrabě se vrátí a vynese Mínu.)
Hrabě Drákula: (rychle zadrmolí) „Staneš se mojí nevěstou pro věčnost, budeme sdílet bezmeznou vášeň nesmrtelné lásky.”

Alec Trevelyan: (Mluví s Bondem o Natalii.) „Má chuť jako... jako jahody.”
James Bond: „To já nevím.”
Alec Trevelyan: „Já ano.”

Anna Leonowensová: „Musím se přiznat, vaše veličenstvo, že jsem už hodně dlouho netančila. A když už se večer tak vydařil, nechceme přece skončit na podlaze, že ne?”

Charlotta: „Pane hrabě, co tady děláte?”
Raoul: „Prosím tisíckrát za prominutí, ale musel jsem vás ještě vidět a popřát vám dobrou noc.”
Charlotta: „Kdyby vás tu někdo zahlédl, musela bych se s hanbou vrátit do kláštera.”
Raoul: „Nikdy bych nedovolil, abyste odjela.”
Charlotta: „To zní příliš krásně na to, aby to mohla být pravda.”
Raoul: „Bude to pravda. Řekněte mi, slečno Charlotto, byla byste ochotná stát se mojí ženou?”
Charlotta: „Vždyť mě znáte sotva pár hodin.”
Raoul: „Ne, znám vás snad celý život.”

Holly Kennedy: „Nebyla jsem moc šťastná a nejsem moc krásná.”
Daniel Connelly: „Mně se moc líbíš.”
Holly Kennedy: „Ah.”
Daniel Connelly: „Promiň, to je taková nemoc. Nemám žádný zábrany, nechápu náznaky od lidí.”
Holly Kennedy: „Jako, že jsi hulvát?”
Daniel Connelly: „Jo, ale teď je to nemoc a už na to beru léky.”

Ginny Weasleyová: „Mami, mami, neviděla jsi můj svetr?”
Molly Weasleyová: „Ano, byl na kočce.”
(Ginny si všimne Harryho.)
Harry Potter: „Ahoj.”
(Ginny se zarazí a uteče.)
Harry Potter: „Co jsem provedl?”
Ron Weasley: „Ginny. Mluvila o tobě celé léto. Bylo to k nevydržení.”

Kapitán Jack Sparrow: „Má smutný život ten, kdo si nikdy nepřičichl ke sladké a bujné květině, jakou je Tortugga. Kapišto? Jaká je to vůně?”
Will Turner: „Navždy v duši.”
Kapitán Jack Sparrow: „A nejenom to. Kdyby všechna města byla jako Tortugga, každý muž by se cítil milován.”
(Uvidí ženu, jde k ní.)
Kapitán Jack Sparrow: „Scarlett!”
(Lískne mu a odejde.)
Kapitán Jack Sparrow: „Copak jsem si ji zasloužil?”
(Zvedne hlavu a uvidí další ženu.)
Kapitán Jack Sparrow: „Giselle!”
Giselle: „Kdopak to byl?”
Kapitán Jack Sparrow: „Co?”
(Giselle mu lískne.)
Kapitán Jack Sparrow: „Tahle je ale právem.”

Eddie Thomas: „Že jí to sluší?”
Gwen Harrisonová: „Komu?”
Eddie Thomas: „Tvý sestře, koukni. Vypadá skvělě.”
Gwen Harrisonová: „Zkoušíš, jestli budu žárlit?”
Eddie Thomas: „Bylo by to v týhle situaci možný?”
Gwen Harrisonová: „Ne.”
Eddie Thomas: „Tak proč taková otázka?!”

Tom Lefroy: „Chcete si ho vzít? I když má peníze a majetek, jak se můžete zrovna vy provdat bez lásky?”
Jane Austenová: „Jak se můžu provdat z lásky? Vy zítra odjíždíte.”

(Projde Bianca.)
Cameron James: „V jaký je skupině?”
Michael: „V naprosto nedosažitelný. Bianca Stratfordová z druháku.”
Cameron James: „Já hořím. Hynu. Zmírám.”
Michael: „Nepochybně. Je pěkná, ale mozek nula.”
Bianca Stratfordová: „Je rozdíl mezi mít rád a milovat. Boty Scratchers mám ráda, ale batoh Prada miluju.”

Denise Hennessey: „Jsi svobodný?”
Muž: „Ano.”
Denise Hennessey: „Jsi gay?”
Muž: „Ano.”
(Denise odchází pryč.)
Denise Hennessey: (o chvíli později) „Jsi svobodný?”
Ted: „Ano.”
Denise Hennessey: „Jsi gay?”
Ted: „Ne.”
Denise Hennessey: „Máš zaměstnání?”
Ted: „Ne.”
(Denise jde pryč.)

Caledon Hockley: „Jsi často smutná, ale nevím proč. Chtěl jsem ti to dát až na oslavě našich zásnub, příští týden. Rozhodl jsem se, že ti to dám dnes večer.” (ukáže diamant Srdce oceánu)
Rose DeWitt Bukaterová: „Bože můj!”
Caledon Hockley: „To ti má připomínat mé city pro tebe.”
Rose DeWitt Bukaterová: „Je to...”
Caledon Hockley: „Diamant? Ano. Přesně padesát šest karátů. Nosil ho Ludvík XVI. a říkalo se mu ‚Le Coeur de la Mer’.”
Caledon Hockley a Rose DeWitt Bukaterová: „Srdce oceánu.”
Rose DeWitt Bukaterová: „Je ohromující.”
Caledon Hockley: „Je přece pro krále. A my jsme královský pár, Rose. Neexistuje nic, co bych ti nemohl dát. Nic ti neodmítnu, když neodmítneš ty mě. Otevři své srdce, Rose.”