Romantika

Jacob Black: „Quil se pořád ptá, kdy se může stavit. Myslím, že se mu asi líbíš.”
Bella Swanová: „Já vážně nejsem na zajíčky, víš.”

(Papež se hněvá na svou dceru, která si chce vzít nesprávného nápadníka.)
Lucrezia Borgia: „Vdala bych se za Calvina Pallaviciniho, jak jsi chtěl, drahý otče. Ale kdybych se řídila svým srdcem, pochybuji, že bych si vzala kteréhokoliv z nich.”
Rodrigo Borgia: „Aha, takže budoucnost této rodiny je otrokem tvého srdce?”
Lucrezia Borgia: „Pokud je, potřebuje vyléčit. Jako moje srdce.”

(S Cowleyem v kanceláři, při šmírování ženy na vzdálenost cca 3 míle.)
Cowley: „Měl bych vám oběma udělit kázeňskou důtku! 98, 58, 96, co je tohle za popis? Vždyť má metr sedmdesát, 70 kilo, je hezky pihovatá a je přírodní blondýnka.”

Axel Foley: „Nemohla bez tebe žít, co?”
John Taggart: „Ne. Její matka nemá kabelovou televizi.”
Axel Foley: „Nezapomeň, že její návrat nezpůsobila kabelová televize, ale tvůj kabel!”

(Caroline je nervózní ze snoubenky Andyho a neustále jí dortíky, co byly pro ně.)
Max: „Víš, že ta ochutnávka je pro ně, že jo?”

Mike: „Chceš říct pravdu? Já nechápu, co na tobě vidím.”
Klára: „Že jo, tak si vyhlídni jinou oběť.”
Mike: „Jenomže to nejde, já jsem zase strašně věrnej. Kláro, pojď, roztočíme to spolu!”
Klára: „Kup si taky někde mozek, jó, kuchaři!”

Craig Schwartz: „Když uhodnu na tři pokusy tvoje jméno, tak si někam zajdem.”
Maxine Lund: „Proč ne.”
Craig Schwartz: „Tak jo. Vypadáš, jako... BarrruuuBellluuu... Lll... Carolll... Taaa... Sharrr... Susaaannn... Emmmillly... Marr... laaarr... Maax... ine... M... Maxine?”
Maxine Lund: „Jo. Kdo ti to řekl?”
Craig Schwartz: „Nikdo. Prostě mě to napadlo.”

Frankie: „Já vím, že Tommymu se líbí.”
Jane: „On ti to řekl?”
Frankie: „To nemusel. Jí se líbí taky, proto když jsou spolu, chovají se jako puberťáci.”
Jane: „Nemůžou bejt retardovaný?”
Angela: „Jane!”

(Při milování.)
John Horatio Malkovich: „Řekla jsi mi Lotty?”
Maxine Lund: „Jo, vadí ti to?”
John Horatio Malkovich: „Ne, ani ne.”

Gordon Gekko: „Jsme moc chytří na to, abychom propadli nejstaršímu mýtu na světě - lásce. Je to jen fikce, kterou si vytvořili lidi, aby nemuseli skákat z okna.”

Ben Barry: „Co je to za kytku?”
Andie Andersonová: „Á, to je mladé kapradí.”
Ben Barry: „Oh, vážně?”
Andie Andersonová: „Tak mladé jako náš vztah. Je bezmocné, potřebuje něžnou péči.”

Cesare Borgia: „Obávám se, drahá sestřičko, že papež od tebe nežádá lásku k budoucímu manželovi, pouze se za něj vdát.”
Lucrezia Borgia: „Takže láska a manželství jsou neslučitelné?”
Cesare Borgia: „Ne. Ale bylo mi řečeno, že jedno nepředpokládá druhé.”
Lucrezia Borgia: „Není to smutné, Cesare?”
Cesare Borgia: „Mnoho věcí v životě je smutných, sestřičko. Opět, jak mi bylo řečeno.”

Tom: „Když ta holka uvidí Jeffa, bude chtít jeho, to víme.”
Jeff: „No tak, nepřeháněj.”
Tom: „No a když promluvím, bude chtít stoprocentně mě, to víme taky.”
Skippy: „Bl bl bl, kecy, kecy, vás dvou se tedy vůbec nebojím.”

Dívka: „Ženatý muž, klimatizace, šampaňské a chipsy! Je to senza večírek!”

(Dean mluví s Jane u ní v bytě.)
Dean: „Chcete, abych zůstal?”
Jane: (překvapeně) „Cože? Ne. Ne. Teda, ne, že ne. Myslím ne. Jako ne.”
Dean: „Dobře. Jasně. No... Děkuju za kávu... Tak jo.”
(Dean dojde ke dveřím, zarazí se a naposledy se otočí.)
Jane: „Díky.”
Dean: „Fajn. Dobrou noc.”
(Dean odejde a Jane natahuje krk, jestli už je pryč.)
Jane: (znechuceně a překvapeně zároveň) „’Ne’?”