Vtipy a srandičky

Bender: „V případě, že umřu, chci, abys věděl, že jsem si leštil zadek tvým kartáčkem.”
Fry: „Díky, žes mi to řekl, kamaráde. Upřímně, žárlím na to, jak je tvůj zadek lesklý a někdy v noci ho přejedu šmirglpapírem.”

Kriton: „Co si ale lidi pomyslí, až uvidí můj obličej?”
Rimmer: „No tak řekneš, že jsi měl nehodu. Dal sis sešrotovat auto a zapomněl jsi vystoupit.”

Lucifer: „Kdyby sem vtančilo štěně, vykopl bych ho.” (po chvíli) „Vtipkuji. Štěňata netančí.”

Daniel: „Muži mimo hlavní dvůr byli bojovníci a strážci, kteří hlídali jeho sídlo a plnili jeho rozkazy.”
Jack: „Pak se musím zeptat na muže, kteří byli na hlavním dvoře.”
Daniel: „Z těch udělal eunuchy.”
Jack: „Eunuchy? Jako zpěváčky na kůru? Jak milé.”

Daniel: „Chutná to jako kuře.”
Sam: „A co s tím?”
Daniel: „Jsou to makaróny se sýrem.”

(Walter uslyší šustění při prohledávání místa, kde se mohou nacházet pozůstatky zavražděné oběti, a myslí si, že je to medvěd.)
Wolf: „Waltre?”
Walter: (s úlevou) „Tfuj! Nevěděl jsem, že seš to ty! Myslel...”
(Wolf s Waltrem překvapeně hledí na medvěda.)
Wolf: (šeptá) „Musíš být malý a neškodný.”
Walter: (šeptá) „Já nedokážu být malý a neškodný. Radši uteču!”
Wolf: „Neblázni! Medvědovi neutečeš!”
Walter: „Nemusím utéct medvědovi. Stačí, když předběhnu tebe!”
(Začnou utíkat a řvát, protože se medvěd na ně řítí.)
Jesse: (vystřelí na medvěda uspávací šipku) „V pořádku. Už jste v bezpečí, dámy.”

Bezpečák: „Něco k proclení?”
Ralf: (tiše) „Že vás miluju.”
Bezpečák: „To nejste první.”

Otec Sáry: „Synu, jestli chceš ženu získat tím, že ji rozčílíš, tak na to jdeš hloupě. To ti ještě nikdo neřekl?”
O’Neill: „Právě jsi to udělal.”

(Všichni hledají diamant, který Jane někam odpálil hasícím přístrojem.)
Lisbonová: „Hledejte dál.”
Jane: „Žádný strach. Jsme na půdě spravedlnosti. Kdo by tady kradl?”

(SG-1 pátrá na Zemi po Sethovi.)
Jacob: „Jsme přesvědčeni, že pokud je tady, tak používá Zemi jako úkryt. Chce zůstat schovaný mezi vámi.”
Jack: „To dává jehle v kupce sena úplně nový význam.”

Leela: „Počkat. Jestli máme doručit tu bednu zločincům, chci vědět, co je uvnitř.”
Profesor Farnsworth: „To já nemám ponětí, Leelo. Ale řeknu ti to samé, co řekli mě... Přestaň se vyptávat, starouši, a dáme ti dalších pět tisíc, o kterých tvoje parta nemusí vědět.”

Fry: „Fuj, co to má být, Zoidbergu?”
Dr. Zoidberg: „Překrásné stvoření, se kterým video-chodím už čtyři roky.”
Bender: „Zabte to klackem!”

Bosco: „Nechte si ty laciný triky.”
Jane: „Máme spoustu nákladných, když se vám laciný nelíbí.”

Wolf: (na Natalii přes vysílačku) „Jehlo? Tady Kupka sena.”

Profesor Farnsworth: „Zbláznila jsi se? Protože jestli jo, tak to jsme dva.”