Památné výroky

Lisbon: „Jedeme k nám. Vyhlásím pátrání.”
Jane: „A co veřejně? Oslovíme širší publikum.”
Lisbon: „A jak bys to chtěl udělat?”
(Jane je najednou v živém rádiovém vysílání.)
Jane: „Vítejte zpátky na našich vlnách, kde hrajeme hity 80. a 90. let. Jsem Patrick Jane z kalifornského úřadu pro vyšetřování. Ano! Ten úřad skutečně existuje. A vyhlašujeme soutěž! Potřebujeme vaši pomoc. Hledáme auto, důležité auto, které nám pomůže vyřešit závažný případ. Pátráme po stříbrném mercedesu třídy S. Značka je kipman7. První posluchač, který nám ohlásí polohu vozidla, dostane 10 tisíc dolarů v hotovosti. Ano, přátelé, dostane... Počkat, počkat!” (Jane se otočí na Lisbonovou a producenta, kteří šokovaně kroutí hlavou.) „Teď jsem se dozvěděl od producenta, že to není úplně správná částka. Odměna bude 20 dolarů a možnost hostovat jako DJ na této stanici v den a čas, který si zvolíte!” (Jane se znovu otočí na producenta, který naštvaně mlátí do skla.) „Přesně tak! Hostování během vysílání! A jestli jste všechno nestihli, podrobnosti najdete na webových stránkách CBI.” (šeptem na Lisbonovou) „Máme webové stránky?”

Béatrice Goulardová: „Vy a tady pan Jacqui, budete tak laskavi a prostřete stůl pro mého chotě a mé milé děti, abychom mohli ráčiti pojísti? Musím teď najít někoho, kdo by vás snad mohl poslat tam, však vy víte... Víte kam, přece?”
Ginette Scarlettová: „Kampak?”
Béatrice Goulardová: „Do země starých hradů a statečných rytířů.”
Ginette Scarlettová: „Vám snad straší ve věži, ne?”
Béatrice Goulardová: „Budeme hodovat všichni u jednoho stolu. Je vyloučeno, abyste jedli s vaším přítelem na zemi.”
Ginette Scarlettová: „To je žůžo, taky nejsme psi!”

(Lisbonová je s Janem na návštěvě u svého bratra.)
Stan: „Hele, řekla ti o Woodym Squerovi?”
Lisbonová: „Nevíš něco o našem bratrovi? O tom, který ti volal. Vzpomínáš si? Náš bratr!”
Stan: „Aha.” (pošeptá Janeovi) „Nechce se bavit o Woodym Squerovi...”

Dylan: „Zachránil jsem jiný svět. Myslíš, že jsi hrdina, co? Myslíš, že jsi hrdina?”
Sam Witwicky: „Ne. Jsem poslíček.”

(Alex se snaží otevřít tajné dveře, které se zamkly.)
Alex: „Ani se nehnou. Musely se za námi zamknout.”
Chase: „Bez urážky, Wildere, ale měl by to zkusit někdo silnější.” (Snaží se, ale s dveřmi ani nehne.) „Jsou těžší, než vypadají.”

Servác: „Jsme v pěkný bryndě.”
Pankrác: „Nenadávej, buď rád, že nám ji dali.”

Daniel: „Páni, co se ti stalo?”
O’Neill: „Ale, trochu jsem se popral s Carterovou.”
Daniel: „Začala se s tebou prát jako Johnson s Teal’cem?”
O’Neill: „Ne, ona se mě snažila svést.”
Daniel: „Aha. A užil sis?”

Grace Stamper: „Přestaň s tím, Harry. Vybrala jsem si ho já. Do toho nemáš co mluvit.”
Harry S. Stamper: „Je tu jedinej v tvým věku. To není výběr. Jen nedostatek možností.”

Seržant Jeff Sanderson: „Jsi v pořádku?”
Specialista John Grimes: „Jo! Slyším zvonění!”

(Jane a Cho vyslýchají manželku oběti a Jane má hloupé řeči. Jane odejde na záchod.)
Manželka oběti: „Kdo je ten člověk?”
Cho: „To je na dlouho.”

(Otevřou se tajné dveře.)
Alex: „To je jako vchod do Narnie.”

Brumla: „Na každej pád ti zlomí srdce!”
Mračoun: (šeptá Štístkovi) „Žil jsem velmi šťastně a spokojeně.”
Brumla: „Žil jsem velmi šťastně a spokojeně.”
Kuchtík: (šeptá Štístkovi) „Než přišla ona noc.”
Brumla: „Než přišla ona noc.”
Šilhoun: (šeptá Bobíkovi) „Která změnila můj život.”
Brumla: „Která změnila můj život.”
Rychlík: „Ale o tom teď nechci mluvit!”
(Trpaslíci začnou ‚jíst’.)
Brumla: „Chlapi, děláte si ze mě srandu?”
Trpaslíci: „Ne!”
Brumla: „Vysmíváte se mi? Mému neštěstí?”

Šerif Will Teasle: „Co donutilo boha, aby stvořil někoho, jako je ten Rambo.”
Plukovník Samuel Trautman: „Ramba nestvořil bůh. To já.”

(Lisbonová na žádost Janea přijela pomoct jeho případu, který řešil s FBI.)
Lisbonová: (na podezřelé) „Oba jste zatčeni!” (šeptem pro sebe) „Netuším, proč tady jste.”

Boromir: „Do Mordoru se člověk jen tak nedostane. Černé brány nestřeží jenom skřeti. Je tam zlo, které nikdy nespí. A Velké oko stále pozoruje. Je to holá poušť chrlící oheň, popel a prach. Samotný vzduch, který dýcháte, je jedovatý kouř. Ani s deseti tisíci muži byste to nedokázali. Je to bláznovství.”